- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XI /
12

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

286

BIDRAG TILL l/PPLANDS BESKKIFNING.

BRUSI-. OK,.- THORBIARN • LITU • RAISA Jr-STAIN •
EFTIR • FATHUR - SIN • + KUTH HIALBI ANT -HANS^s
r , Bruse och Thorbjörn. läto. resa stén efter sin fader. . Gud
hjälpehans ande! .■•,.•..„,• ’ ■ . ,
. _ L. 139: Gystad; B. 467. Söktes ock. förgäfves, 1856.. Inskriften:
■ " ARTA • LIT • HAKIJA! • STÅIN • AT • FÅTHUR •
SIN-NEFKAIR • OK..- HITH INKAST - AT • BONTA • SIN - liv
• ÖSTAIN • AT BROTHR x SIN ’ ’ . - - ,

o ^ ..,’,. ,’ 1 -I.

Arta lät hugga sten efter sin fader Näfger och Hedinfast efter
.sin man. Osten högg’(stenen) efter sin broder; • - v ’ ; ": .
. "L. 140:* Nyfle norra gärde; B. 455; D. I, 194.’ ^Stenen,’-som
har vackra slingor och förr låg vid Grenberget,, restes 1863 vid! en
grind i bygatan. . Inskriften-: •/»... . : ’ .

:.. OSNIKIN • UK ’, RANTI, • LITU.x RISA , STIN • THINA
AT • STORA • ’ - , : ■ :; ; ; : , ’.’v;.:’t\

.Osniken och Rande läto.resa denne sten efter Store. ^ - .
, L. 141-: Löfstad;.B. 477. .Var försvunnen 1856 (se ofvan).
Inskriften: ; • -j

FASTUI . LIT . RISA • STAIN • IFTIE • KARTHAR ^
AUK • KIITIRIK • SUNI • SINO • ÖNAR . UARTH TÅUTHR
1 GrfRKIUM

4Fastvi lät resa sten efter Gardär ’och* Götrik, sine söner. .Eli
annan vardt död hos Grekerne. ’ , " "

L. 142: Löfstad-, norr öm byen; B. 480. Inskriften:
OLAFUIR : AOK : KAITLIJASTR . AOK .
KATILÉUTR-AOK • SNERIBIARN VTHON V LITU • RASA • STAN .• AT*
RIGrAIR . . [FAjTHUR SIN \

Olöf och Kättelvast och Kättelrund och Snerebjörn,’ dessé’ läto resa
sten efter.Riger (Rid-ger? el. Ring-ger), sin fader.

L. 143: Svistad; Burés i koppar stuckne runstenar 27 (21); B. 456.
Stenen, som eftersöktes förgäfves 1856 af C. F. Säve, omtalas i
Palmschiöldska samlingarna (n. 274, s. 657) såsom liggande i södra,
gärdet. Inskriften: : _ . • . . : .

RULIFR x AUK * Gr • OS x AUK x. FASTLAUK x LITU
x RISA , STAIN • EFTTR : KUSTIN x FATHTTR x SIN v
•Rolef . och G —. . och Fastlög läto resa sten efter Gudsten,
sin fader.

L. 144:- Svistad, B. 450. Äfven denne sten kunde icke
återfinnas 1856. Inskriften:

BIARNULFR - LIT • GERA MERKI - AT ... THOROT
Björnulf lät göra märke efter Thorodd. . . .

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:06 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/11/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free