- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XI /
47

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

yärmdö.

271

synes antyda, att hän varit af reslig växt. Oni honom se för öfrigt
sid. 262, not 2).

2) Hans fru Anna Ivarsdotter (Natt och Dag) i en rikt förgyld
kopparkista. Af inskriften kan läsas: . . . Fru Anna Ivarsdotter
til Liebelitz och Norrnäs, född 1635, död ,1684. Om henne se
vidare sid. 262, not 2). .’ ’ ’ c

3) Friherre Karl Fleming (se sid. 261, not *) ligger äfven i en
kopparkista, å h vilken läses: Adsta . Viatqr . Et, Ex. Hac. Urna.
Disce . Sortem . Tuam . Et. Dolorem . Nostrnm . Qui . Fato . Et.
Carissimo . Fratre . Orbati . Eandem . Mox. Fatorum . Legem .
Tecum . Exspectamus . Vale . Q.uisquis. Es . Et. Ut. Hcec . Össa ..
Molliter . Cubent. Precare — här kommer vapeninskriften på latin, se
sid. 261, der hon finnes å hufvudbaneret, ehuru på svenska,
hvaref-ter följer detta tillägg: —: ’Vixit Annos XXVT, dies XXVII, ipso
cetatis fiore abrejptus, ut in vita mortem, sic in morte vitam
con-temsit. (Stanna vandringsman! och lär af denna kista att känna
din loti! och sorgen hos oss, som genom ödet beröfvats en mycket
kär broder och vänta snart med dig en lika ödets lag. Farväl, eho
du är, och bed, att dessa ben må ljufligt hvila. — Hän lefde
i 26 år och 27 dagar, bortryckt i sjelfva blomman af sin ålder.
Såsom han föraktade döden i lifvet, så föraktade han lifvet i döden.)

4) Friherre Göran Fleming (se sid. 261, not 2) i en dyrbar
kopparkista.

5) Friherre Herman Fleming hvilar äfven i en dyrbar
kopparkista med påskrift: Kongl. Maj% och 8weriges Rikes Bäd, Lagman
uti Söder Finne etc. Högwälborne Herre Herr Herman Fleming,
Friherre till Liebelitz, född d : 17. Septemb: 1619. död d : 28 .
Juni 1673 l).

. 6) Hans friherrinnas kista är lik mannens och bär följande
inskrift: I)en Högwälborne Fru Fru Christina Rosladin, Friherrinna
til Liebelitz, född 1628. d: 14. Junii, död d: 12. Augusti 1676.
pä Tönningö. Flemingska och Rosladinska vapnen pryda kistan x).

J) Friherre Herman Fleming var äfven amiral och generalguvernör
öfver Finland. ’Ar 1651 hände honom det äfventyret, att, då han
vid Skeppsholmen i Stockholm skulle visa drottning Kristina ett
ny-bygdt fartyg och drottningen, som ledsagades af friherre Fleming,
skulle stiga på en planka för att komma upp på skeppet, plankan
svigtade och bägge föllo i sjön, derifrån drottningen räddades genom
öfverstallmästaren grefve Anton Steinbergs rådighet. Fleming blef
äfven räddad. Gift 1645 med Kristina Rosladin, dotter af öfverste
Fritz Rosladin och Kristina Posse (Riddarhusstamtaflan). •

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:06 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/11/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free