- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XI /
57

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ur allmogens mål och seder i kårsta med omnejd. cxxxvir

Ur allmogens mål och seder i Kårsta med omnejd.

Anm. Efterföljande . anteckningar utgöra fortsättning och afslutning af

dem, som meddelats i Upplands Fornminnesförenings Tidskrift b. 1, IV, 42—50,

V, ,127—30, b. 2, afd. 2, s. XLIX—LYI.

*



A.

Af sky, f., vördnad, respekt. Bära af sky för, hysa respekt för.

All, a., död, i talesättet "an ä all, han är död, och dylika.

Aromatisk värk, reumatism. Jfr denna tidskrift b. 1, V, 128.

B.

Barn. — Oni det första ord ett barn lärer sig säga är »pappa»,
blir följande barnet en gosse; ordet »mamma» deremot
förebådar flicka.

Behoflig, a., behöflig. .

Bila, f., getingbo(?). .

Bli rik. — Den, som har stora öron, blir rik; likaså den, hvilken
kommer in till en person, som håller på att somna af vid
sitt arbete. ,

Boa, v. n., häcka (om foglar).

Bossad, a., som har bossor (se nedan) under sig, t. e. bossade lokor.

Bossor, f. plur., dynor lagda under lokor och selkroken att
förhindra skafning af hästens hud. En sådan dyna kallas i södra
Sverige puta.

Böner, upptecknade från Norrtelje-orten. Till jemförelse med dessa
förut i andra bandets tredje häfte (s. L) af denna tidskrift meddelade
upptagas här de längre artförändringar af samma böner, hvilka
af samlarens fader, aflidne komminister R. Blumenberg år 1862
upptecknades, den första t i Gagnefs och den andra, i Tuna
socken af Dalarne, och hvilka anträffats bland den aflidnes
efter-lemnade papper. Så mycket mera torde de förtjena att här
anföras, som de, likväl i förkortad form, hafva hörts af
samlaren äfven i Östra Ryd af Uppland.

I. ’

v Jungfru Maria satt och sang,

Hade Jesus i sin famft.
Jesus var en liten pilt.

Han gick huset rundter omkring,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:06 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/11/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free