Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
348
bidkag till upplands besrrifn1ng.
5) N2 74 | DENNA STEN OCH LÄGER | jSTAD HÖRER
RÅDMANNEN | PETER LIND OCH | DESS K: HUSTRU ANICA
MATS | DOTTER GRÅ HWILKA ÄRO | FÖDA NEMLIGEN HAN
A£ | 1691 OCH HON A2 1704.
. A° 1729.
6) En sten med änglahufvud i öfre hörnen, och timglas samt
dödskalle, i de nedre. Midt på stenen en .passare; murslef
och’hammare*,’omkring .hvilken står:
I . H . S.
A. . 8. "
. . ’ H . L. L . D. , ’
. . 1677.
7) DENNA . STEN , OCH . LÄGER . | STAD . HÖRER .
SKIEPPAREN . ERICK . SVN : | STRÖM . OCH . DES . K .
HVSTRV . KATRIN A . | OCH .. DES .. RÄTTA . BRÖST . |
ARF-WINGGAR . TIL. Ag 1739. .
8) ANNO i 1669 [ E • L - S •’ ’ ’ • ’ . •
9) A . S . | A . I . 1) ..11. - •
10) HÄR UNDER LIGGER BEjGRAFWEN M . OLOF MASfSON
HWILKEN I HERRNOM | AFSOMNAT DEN 26 JVNI
ANNO 1663.
11) I vapenhuset ligga tvenne styck-en af grafstenar. Å det ena
stycket står 32_____HÖRER ........ AN OCH . Å den andra
. ,V. DÖ WI HERRANOM EHWAD WI LEFWA _____
Trenne ringklockor finnas. •
1) Den stora klockan, skänkt 1816 af handelsmannen Olof
Åkerberg senior. . __ .
2) Mellanklockan. Kring öfre kanten: Gloria in exkelsis Deo
et in terra pax (ära vare Gud i höjden och frid på jorden). Kring
nedre kanten: Laudatc dominum in cymbolis bene sonantibus.
Holmice me fundebat Johan Meyer 1670. (Lofven Herren med
klockors välljud. Johan Meijer har gjutit mig i Stockholm 1670.)
3) Lilla* klockan. Kring kanten: Gloria in excelsis Deo. ’
Nedtill: Durch . fy er . bin . ich . geflossen . mitt > Gottes . hiilfe . m .
Georgen . N . Puten . sen . in Stockholm hat . mir gegosson. (Ära
vare Gud i höjden. Med Guds hjelp har jag flutit. Master Georg
Putensen i Stockholm har mig gjutit.)
’ Utanför kyrkoporten ligger en ’sten: I . H . S . j SAL . MAT|HIAS
BEN|GT SON OCH | CARIN LARSDO 1 TER 1674.
Å foten till fattigbössan står följande inskrift: ANNO 1644
FUNDERADES ST. PETRI KYRCKIA UTHI WAXHOLM GENOM
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
