- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / II /
40

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

40

Nobilis. || Olav. Dalinus. || Eques. Aur. || Aul. Reg. Cancellar. ||
Gustavi. || Principis. Juvent. j| Qvondam. Magister. || Qviqve. ||
Bene. Merendo. Cives. || Fec. Sui. Memores. || Argo. Oculatior. ||
Nec. Tristis. Tamen. || Morum. Censor. || Idem. Poeta. || Apolline.
Ipso. || Et. Patriæ. Historiens. || Veritate. Duce. || Nat. MDCCVIII.
Ob. MDCCLXIII. || Sic. Illi. Sit. Terra. Levis. |j Ut. Sale. Et. liberali.
Ioco. || Reg. Curas. Levavit.

Å andra sidan läses:

Jacet. || Communi. || Sub. Lapide. || S. Klingenstjerna. ||
Mathe-maticorum. || Eximium. || Duci. |l Gustavo. || Solii. Reg. Heredi. ||
Ad. || Superiora. Studia || Substitutus. Comes || Hinc || Plaudentibus.
Bonis || Secretarius. Statu. || et. || Eqves. Aur. Factus. || Iisdemque.
Moerentibus. || Decedens A. MDCCLXV. || ætat. LXVII. || Advorte.
Viator. || Qvantulo. Colle. || Claudatur. || Qvi. || Maxima. Mentis.
Vi. || Terrarum. Orbem. || Metatus. || Nomine. Suo. Litteratum. ||
Implevit.

På Drottning Lovisa Ulrikas befallning är denne grafhög
uppkastad, hvarest en man hvilar, som mycket pröfvats af ödet och
som genom vittra idrotter blifvit frejdad, hofkansleren och riddaren
Olof Dalin, fordom lärare för den unge fursten Gustaf, och som
gjorde sig väl förtjent af sina medborgares hågkomst. Han var
skarpsyntare än Argus, och utan att vara någon trumpen
sededomare, fördes han som skald af sjelfve Apollo, och hade som
fosterländsk häfdatecknare tagit sanningen till ledstjerna. Han
föddes år 1708 och dog år 1763. Må torfvan för honom vara lika
lätt, som han genom fint och ädelt skämt lättade de kungliga
omsorgerna!

På obeliskens andra sida läses:

Under samma sten hvilar den bland mathematiskt lärde
fräjdade S. Klingenstjerna, som var satt till tronarfingens
handledare i högre studier, och som slutligen, sedan han blifvit
statssekreterare och riddare, år 1765 gick hädan, 67 år gammal.
Betrakta vandringsman, under hvilken liten grafkulle den nu döljes,
som, sedan han med snillets högsta kraft en gång mätt jordens
krets, fylde vetenskapens med sitt namn.

Runstenar:

L. 360. Kyrkoväggen. B. 1116. D. II: 70. Nu upprest i
Drottningholms park. Inskriften:

f>ORKISL : A UK : SIKNIUTR : f>IR : RAISTU : STAIN :
AT : UIK : FAf>UR : SIN.

Thorgissel och Signjut, de reste sten efter Vig, sin fader.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:57 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/2/0042.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free