- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / II /
72

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

72

Tvänne grafstenar finnas; den ena öfver bruksförvaltaren
Petter Wettberg och hans hustru Lucia de Malsij, den andra
sönderslagen i flere stycken, har en inskrift med medeltidsstil, men
så förstörd och nött, att hon numera svårligen kan läsas. En
släthuggen dopfunt står på kyrkogården.
Runstenai*:

L. 623. Kyrkogården. B. 246 (saknas). Inskriften :
BIARN . AUK . IKULFRIt* . RAISTU . STAIN : AFTIR :
UTRIK : SUN : SIN : HAN : UAR . TRIBIN : O : FINLONT.

Björn och Igulfrfd reste sten efter Otrygg, sin son; han vardt
drüpen i Finland.

L. 624. Igelsta ägor. B. 247. Inskriften:
KATILBIARN LIT KU(m)BLA : J>ITA . KIAR£>I (kanske:
kiimbl pita Mara ?) : AUK ABIARN : AT . SUN : SIN . KU[>AN

SAS AIT ANü(n)TR : S .... AN TAUf>R . KUf> IALBI.....

Kettilbjörn lät göra detta kummel, och Åbjörn efter sin gode
son, han som het Anund .... död. Oud hjelpe ....

Vid Norrby finnas två ättehögar och nära vägen strax invid
Prestgården två, förutom en mängd mindre griftkullar. Vid
Gall-torp finnas tre större stenkummel, lagda i trekant.

Östuna.

Socknen skrefs redan 1347 med sitt nuvarande namn. Den
rätta skrifningen vore utan tvifvel Ost-tuna. Kyrkan tyckes vara
gammal. Hon är nyreparerad och tyckes dervid hafva förlorat en
del af sina gamla minnen. Altarprydnaden utgöres af ett simpelt
kors och på sidorna om altaret stå tvänne pyramider med Schefferska
och Liljemarkska vapnen. På norra väggen i kyrkan sitter ett
vackert krucifix af trä. Predikstolen i hvitt och guld med änglar
på sidorna, fastsatte i väggen, är från en nyare tid. Tvänne
vackra metallkronor finnas: på den ena står: Salig Westerbottens
Öfverstes Wälborne Herr Björn Svinhufvuds af Qvàlsta och hans
frus salig Wälborna fru Catharina Gettes till Sjöberg barn gofve
denne theras salige föräldrar till åminnelse 1676 till Östuna kyrka.
På kronan finnas Svinhufvuds- och Geete-vapnen *).
På den andra:

Gudz nampn till ähra och hans Hvs till prydnat hafver
Sec-reteraren edel och velborne Johan Wynblaä samt hans käre husfrv

’) Björn Svin hufvud föddes 1608 och dog 1672. Gift 1633 med
Katarina Geete; dotter af vice presidenten Erik Eriksson Tranevardius,
adlad Geete, och hans l:a fru Kristina Bengtsdotter (Riddarh. gen.)-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:57 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/2/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free