- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XXIV /
84

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84

Sven Lönborg,

Dedikationen till drottningen var naturligtvis afsedd att
betäcka de sannolikt icke obetydliga kostnader, som Hondius, enligt
hvad han också å kartan omtalar, fått vidkännas för densamma.
Ty enligt tidens sed betydde en tillegnan till någon af ett arbete
en anhållan om att denne skulle bekosta eller bidraga till
bekostandet af arbetet i fråga. Hondius .erhöll tydligen också det
genom dedikationen begärda understödet. Rådsprotokollen från
oktober 1635 visa, att rådsherrarne beslutat en ganska riklig dusör
åt holländaren, som dedicerat tabulam Sueciae geographicam till
drottningen. Den ifrågavarande holländaren kan nämligen icke
gärna vara någon annan än Hondius, som vid denna tid hade
sin-karta färdig1. •

Den nya kartan innehåller, som redan af det föregående fram-’
gått, väsentliga förbättringar i förhållande till Burei karta af år
1626. Skånes och Blekings kuster äro här vida lyckligare
framställda än på den äldre kartan och äro också långt rikare på
detaljer, såsom också är förhållandet med andra delar af landet.
Hvad särskildt beträffar Uppland, törekomrna äfven inom detta
landskap flere namn än på 1626 års karta, så t. ex. Skepbouik,
Daneri och Spånga, hvilka också återfinnas på Johannes Janssonii
karta af år 1638. Undersöker man saken närmare, blir det klart,
att kartorna öfver Skandinavien, Götaland och Uppland såväl i
Johannes Janssonii atlas som i Blaeus atlas från åren 1638 och
1640 grunda sig på Hondii ifrågavarande karta öfver
Skandinavien. Om vi bortse från de holländska sjökorten torde knappast
några andra kartor hafva förelegat för 1638 års kartritare. Ty i
förhållande till Hondii karta visa de ifrågavarande kartorna intet
framsteg men väl försämringar, beroende på kartritarens eller gravö-

integro per Hesselium Ger ar di citque Isaacum Massam viros peritissimos
emendatam meaque tam cura et sumptu ceri incisam multisque in locis
mutatam et auctam. Yale, tuus Henricus Hondius.

1 Kjellberg, som icke känt till denna af Hondius utgifna stora karta,
säger (s. 421), att den i de ifrågavarande rådsprotokollen omtalade kartan
säkerligen är den karta öfver norden, som finnes intagen i Blaeu’s atlas af år 1635.
Men detta kan omöjligen vara förhållandet, då denna karta dels icke är
dedicerad till drottningen, dels är allt för obetydlig för att föranleda en så stor
gåfva. Sådana bättre eller sämre kartor uppgjorda i liten skala på grundval
af Bureikartan funnos nämligen redan ett par år förut tillgängliga i andra
utländska atlanter, exempelvis Mercatorsupplagorna från och med år 1633. —
K:s förmodan, att 1635 års atlas är den första af Blaeu utgifna är också oriktig.
Hans »Appendix Theatri Ortelii et Atlantis Mercatoris» utkom redan 1631.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:11 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/24/0012.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free