- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / XXIV /
153

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

| Wermbdö Domboock anno 1600.

153

Hans i Sielsmar.
i

Kom för rätta Hans och Nils i Sielsmar och trette om
Sielsmar, och hade sig såå, at te voro tree ’söstrar om hemanid, en
söster haffuer Hans i Sielsmar, andra sösteren Inggerids hustru i
Sielsmar, tridiee Nilses mooder i Sielsmar, Nilses morfader löste
en tridie deel i Sielsmar med sin hustru, som åtte hemanid,
ligger fört - 60 march, och udgaff Nilses moder 3 march, tilsadis
Nils attjbesittia hemanidh.

Bertil Erson i Bullan. ; .

Kom för rätta Bertil Erson i Bullan och , hade giffuid sin
hus-trues söster, Eric Olsons hustru- i Bullan, peninggar 10 daler för
en fierdepart i hemanidh och hustru Malin, Bertil Ersons, erffde
sin broder tuå dellar, och en fierdedel haffuer han sielff erfftt, gaffs
lyst (?) h’är in för rätten.

Kråfckelunden, som Johan Bagge haffuer kiöpt, upböds tridie
reesa. \

Erich Masson i Lööka.

• i

Erich Masson i Lööka på Mödiön upbiuder Languig päå
Rumän, | som Lasse Hindricson i Languigh kiöpt haffuer af Eric
Inggemarson i Languigh, skal ståå till nesta tingh.

Hindric i Kaffleuigh. „

Hindric i Kaffleuig, stembd til tingh aff Oluff i Kåreboda,
bötte 3 march för suarlössa och suare til nesta tingh.

Hustru Valborg i Öffuerby. ’

Kom för rätta h. Valborg i Öffuerby och beklagade sig, att hon
var skieltt uttaff Jöns (?) i Värmbgierde, att han och hans hustru
skieltte henne för en barnamördiska och för en fårra tiuff, ville
in-ted bestååd, utan sade ney för sigh, bötte leppa gield 3 march.

] Anno 1602.

Then 24 Januarij stod tingh i Vermbdö klåckare stugo i
närvarhe Johan Bagge til Sixsta och velförståndigh Suen Månsson
[Eketrä]’ befalningsman på Stocholm slåtth, medh Nempden:

Clemid i Booda, domare,
i

Måns i Södernäs,
i ’

Lasse ii Malmöö,

i

Nils Masson i Breuigh,

Hans i Gielna,
Benet ji Alsuigh,

Eric Anderson i Ramsö,
Peder i Tyninggeöö,
Jöns i Hemista,
Nils i Bolby,
Lasse i Stensuigh,
Iuar i Örsiöö.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:11 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/24/0093.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free