- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / III /
34

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

mångav gånger blifvit öfver/strukna, att hvarje spår
efterymålnin-garna försvunnit. Altartaflan föreställer Nattvardens instiftelse i
upphöjdt förgyldt arbete; predikstolen är i samma stil, skänkt
af Johan Novellus T. L. (pastor loci) x). , .

Af metall-ljuskronorna är den ena skänkt’ af Tobias Westeroch
Katarina’Báiirtwn 1687 och den andra af riksdagsmannen af
bondeståndet J. Malmin. 1861; dopfunten ar af huggen sandsten på hög
fot (*). Endast tvänne grafstenar’finnas, den ena: öfver, Johan
Campanius2), född 1601, död 1683, och hans hustru Margareta Peters,
dotter, död 1680, 92 år gammal; den andra öfver kyrkoherden
Erik Gåse och hans hustru Anna Hansdotter 3). Stenen ligger till
större delen under en bänkj under predikstolen, hvarföre endast
namnen kunna läsas. .

Bunstenar: L. 788. . Brunnby gata. Bureus kopparst. 52. B.
662. (Ej hos D.) Stenen finnes qvar, är väl bibehållen. Inskriften:

HA^INTIS LAT . RAISA * STÄIN |>ANA x AFTIR *
HULM-PAST x BU(n)TA* SIN > AUK x AT K(UT)A-*SUN SIN * KU{> *
HIALBI > 0(n)T x I>AIRA.

Hedindis lät resa denne sten efter Holmfast, sin bonde, och
åt Gute(?)? sin son. Gud hjelpe deras ande.

Anm, Inskriften ’är rättad efter Bureus. .

L. 789. Brunnby,gärde. Bureus anf. st. 53. B. 1134. (Ej
bos D.) Stenen ligger kullfallen. Inskriften:

+ ’ ARL(a)ÜK x LIT « (h)AKUA * STIN x AT ¾>URSTEN *.
B.UONTA ",SIN x LIF.STAIN +. .

Ar(u)laug lät hugga sten åt Thorsten, sin bonde; Lifsten
(ni. högg runorna). . ;

Ättehögar: å) På kullen s.v. om Brunnby tre små;

b) n.o. om Ekeby tvänne, äf hvilka den ene ar mycket skadaä.
Dessutom tvänne med klumpstenar kring foten;

e) på kullarne n.v. om Gästre flere små, deraf ett par med
klumpstenar kring foten; » ’ <

T) Johan Novelius., kyrkoherde härstädes 1740, dog 1771 (Arkestiftets

Herdaminne). f .-,,."

2) Johannes Campanius, prestvigd 1633, - legationspredikant i Ryssland
< 1634, följde guvernören Johan ,Printz till Amerika och, blef der den
förste svenske pastorn 1643; återkom 1648; kyrkoherde härstädes
1649. Gift 1635 med Margareta’Petersdotter (Ärkestiftets
Herdaminne). ’ ’ ■ , .
■ *) Erik Gåse, kyrkoherde* härstädes, 1687, dog 1727 (Ärkestiftets
Herdaminne). ■• ■ . ,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:59 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/3/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free