- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / III /
37

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

37

2:o) Välborne Herr Daniel Plaan, född 1714 i Stockholm, död
den —[September samma är derstädes.

3:o) Välborne HerrReinhold Plaan, född 1716 den £4 Maji,
död den 12 April 1722, i Stockholm.

4:o) Välborne Herr Johan Plaan, född 1721 den 1 Oktober,
död den 20 Maij 1722 i Stockholm1). ( ;.

5:o) Här under ligger begrafven den edle och Välborne Herre
Herr, Jacob Forbus, herre till Lund och Eda, hvilken är född uti
Skottland och staden Eberdijn2) ähr 1580, och’dödde pä sin gärd >
Lund i Sverige den 17 Juni 1656*).

6:o) Ett adligt Üuvállskt vapen utan inskrift.

7:o) Enligt uppgift ännu ett adligt Duvallskt, utan inskrift; detta
fick jag ej tillfälle se7 emedan det var upplagdt på kyrkohvàljfvet.

En sorgfana af svart siden med adliga Duvallska vapnet
finnes, under vapnet är följande inskrift: Maurits Duvall till
Hallqved och Käslinge föddes t den 18 Maji 1603, död pä Hallqved den
25’Januari 1655 (om honom se vidare not. 1. sid. 36).’, Hvarken
hans födelse- eller dödsår, finnes på Ridd. gen.

Graf stenar: l:o) En sten me¾ en áköld, utvisande tvänne
bjelkar och inskrift: . " .

+ HIC : SEPULTÜS : EST : NICOLAÜS : FILIUS :
D(0-M(I)N(Ij : HULMVIDI : ET : -D(OMI)NE : AGATHE*) (*).

/ (Här är begrafven Nicolaus, son af herr Holmvid och fru
Agata).

2:o) Horiori et memoriœ V. Azariœ Joh. Ubsal. ,ecclesice
Funäboensis pastoris qui de e(cclesi)a an. XXXI feller XXXVI?)
qvam optime meritus vere pia ’ demum ac\placidiss. Morte
De-functus heic .ossib(us) Christines Andreæ conjugis prioris appositus

*) Desse tre bröder voro söner till förut närade Daniel Plaan och
Kristina Cedercreutz, i hennes l:a gifte (Eidcjarh. gen.)": *

’ 2), Aberdeen. . :

¾.3) Jakob Forbes, naturaliserad svensk adelsman 1631, tjente sig
slutligen upp till öfverste för ett regemente. Gift 1£29 med Maria
Liljeram,.; i, liennes 3:dje gifte; dotter af hofkansleren d:r
Nils\Chesne-copherus till Långbro, Agnhammar och Lund, och hans lista fru.
Agneta Lonicera, hvilkens barn adlades 1660, men ej togo introduktion./
Hon. var gift 1:0 med kamreraren Bo Verniksson, 2:o med
borgmästaren .i Stockholm Olof Andersson i hans 3:dje gifte (Ricldarh.
gen., der’dock. ej Jakob Forbes födelse- och dödsår finnas upptagna).
4) Förekommer ej på Bjelke-stamtaflan; tyckes varit son till en riddare,
efter benämningen Dominus förekommer, som i Medeltiden tillades
endast riddare och, prester, hvilka senare dock ej fingo gifta sig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:59 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/3/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free