- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / III /
41

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

41

Ringvid .lät resa stenar efter Ikul; sin faderi

L. 310. Karlberga backe. B. 541. ¾. I. 252. Sundby.
Skogshöjden, i hvilkens v<estliga sluttning denne runsten står, har sedan
gammalt hetat KarTberga backe och är iiivid vägen inellan Fundbo
kyrka och Aby. Stenen är för flere, år sedan ånyo upprest, men
börjar nu åter luta till fall. Inskriften: .

* ÅINKRI[> AÜKx ... IN ... IKR . LITÜ * RISA *.STIN-.’
AÜK i KERA AÜR A SÜNTI . IFTIR . J>ÜBI • FAJ>UR • (SI)N
I>UR(IR LI)T . KERA • SILU(H)US . IFT(i)R INK ... RIU * KUNÜ
SINA . AÜK *IFT(i)R. S .... MAI (el.;IAR?) ..-.* f>IS ...

Ingrid (?) och____in .. ing läto resa sten och göra örgrund

(till vadställe) i sundet efter Thure, sin fäder. Thure lät göra
sälohus l) efter Inge(thora?), sin hustru, och efter S.....(?)

L. 311. Skällerö. B. 545. (Ej hos D.). Inskriften:

SIAUIHT UK ..... - LITÜ : RAISA : STAIN f>INO ABTIR
v/.’.^(0)SMUNT... .’.. ’. o

’ Sjövigt (?) och ... läto resa denne sten.efter ... (Å)smund .. .

Vid ett torp under Löfsta påträffades, då en spisel refs, för
ett par år sedan en runsten, men han var alldeles förbränd och
förvittrad, samt så skör, att han föll sönder, då han vidrördes
(med-deladt af egaren till Löfsta, friherre Edvard Cederström).

Ett pisk-skaff med runor från Fundbo omnamnes i Liljegr.
Runurk. n:o 1879. , . , . ■ ’

Ättehögar: a) n.o. om Locksta en; .- >

b) v. om Viby två1»förfallne, samt åt nco. en;
,l-c) s.v. om Aby två med fotkedja; ’

d) n.o. om Broby en rätt stor; -

e) n.n.v. om Broby, tre små;

’ f) n.v. vid Manbyle en med fotkedja; /

g) n. om Gråmunkehöga en stor högst upp å en liten bergskulle,
vid vägen två något mindre och ett par små;

h) nordligare från Gråmunkehöga fyra mindre;

i), n.v’. från Krislinge någre små otydlige; s

k) vid en väg till Ny torpet en; ,. . ’

l) n. om torpet Rosenberg och ö, om Halmby en, s¾mt n.n.v. om
d:o. äfven,en. Både desse ättehögar, som ligga på en kulle,,
äro delvis förstörde och visa sig bestå mest af sammanhopade
stenar, måhända äro de derfor att anse, som kummel;

• l) Der ;står siluaus, ristfel för siluhus (icke för säu-haus); jfr Isl. ’sælu-

. hus, befgningshus, som å de öde skogarne i fornom timma ^ygdes
till räddning och beqvämlighet för vägfaránde.’

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:59 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/3/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free