- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / III /
84

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

84

nande runor, är uti en häll och föreställer ett djur, omviradt af
.slingor. / .

D. IL 100, D. (8:0) ,93 (nyfunnen). Näle bys s. gärde,
likaledes å en bergshäll. Inskriften:

KÜNUI£>R . LIT . STAIN . H(a)KUA . AUK . KAS[E] .
IFTIR . SUARTHA(f)f>A . FA^UR . SIN . MA .. K .. (? R)UNA.

Gunnvid lät hugga sten och (ni. göra?) hög efter Svarthöfde,
sin fader___(runor ?)

L. 452. Mölrieby, s.o. Slottshagen. B. 68. (Ej hos D.). In-,
skriften: ,

HOLMLAUH . UK . HOLMFRI p . LATA . REISA . ST AINA .
EFTIR . FASTA . UK . SIHFAST . SUNU SINA . f>IR TO(o) I
HVITA VAf^UM :

Holmlaug och Holmfrid låta resa stenar efter Fäste och
Sig-fast, sine söner; de dogo i hvita vader.

Anm. v Det, gick i begynnelsen trögt nog med kristendomens
utbredande i norden. Äfven de, som blefvo öfvertygade om den nye sedens
företräde framför den gamle — mången väl också af rent
verldslig.be-räkning — kunde icke alltid besluta sig^ för att på en gång och fullt
förändra sin. tro, utan. öfvergingo till en början blott till en del och läto
1 sig prim-^signas (mottogo en första och inledande välsignelse medelst
korstecknet), hvarvid de ikläddes’ hvita dopkläder, hvilka’ de. slutligen
vid dödens annalkande åter påtogo för att dö ,som kristna och’ således
komma syndfrie till himmelen. Detta kallades att dö i hvita yadom.

L. 453. Gällstad. s. ängen, Tid gamla vägen. B. 1135. D.
II. 103. Stenen står i Gällstads äng, s.v., från byn. Omkring
honom finnes ett lågt oredigt stenrör. Inskriften: - :
% HALFNTAN 1 AUK 1 TUBI - LITU 1 RISA 1; STIN . AT 1
HU(n)TA 5 FAJ3UR 1’SIN b SUN 1 >ORBIARN \ UBIR 1
RISTI.i RÜ(n’)A(r) . . •■

Halfdan och Dumbe (?) läto; resa sten efter Hunde (?), sin
fader, (ni. och-efter) Thorbjörn (hans?) son. Ubbé riste runorna.

L. 454. Gällstad. D. II. 101. Stenen är nyligen rest vid
byvägen v. ut från Gällstad. Inskriften: .■■:-..- ^_,

TÜSTI UK ? SIH(F?)US 1 ÜK"i SIHMAR i LITU i RAISA 1
STAIN 1 IFTIR 1 TUBA s FAJ^UR . SIN.

: Toste och Sigfus (?) och Sigmar läto re,sa sten efter Dumbe,
sin fader. . ; ■ ’ ■

L. 455. Gällstad. N. gärdet. B. 58. D! II. 102. Denne
för icke länge sedan itusprängde och till grindstolpar använde
runsten står nu, åter hopnitad, på sin rätta plats i Gällstads norra

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:32:59 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/3/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free