- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / IV /
47

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

47

N.

När, plur., -rår, m., tvärlist på insidan af en dörr eller lucka.
Natlurka (skärgårdsord), f., släde, hvaruti fisk förvaras.
Nyfiken tä växa säges om jordj som första gången odlas. .

.-.■■■’ ö. :

O öfvergår till u i den feminina plur.’-ändeisen -or, samt äfven
ofta inuti ett ord, t. ex. flickur, kiimmu, ]mpp (kopp). I
sammansättningar med adjektiv har o förstärkande betydelse,
t. ex. ostöMg, ’oruskig, o snuskig, omissnöjd, mycket stökig,
ruskig o. s. v. Isl. of-, of-stör, ganska stor.

Oro, m., pendel.

Otalig, adj., missnöjd.

Ounna, v., missunna. - -

Oupphörligt, ady., mycket oerhördt. Oupphörligt varm, mycket
varm.

Ovalkadt = oupphörligt.

\ P.

Parra, v., slita, anstränga sig. Brukas sällan ensamt, utan nästan
alltid tillsammans med det likbetydande slita, t. ex. vi a parrot
å slitit ela dan. ’ ’

På jäsen med någon säges om den, hvilkens affärer råkat i
oordning, eller som i något annat afseende går till sin undergång.
D’ä pa jäsen med jen, han är snart ruinerad, eller hans krafter
äro snart slut, han lefver ej länge o. s. v.

Pästen kallas här Digerdöden, hvilkens minne ännu lefver hos
folket, och anses som det värsta syndastraff Gud, kan skicka.

Bar, adj., god, förträfflig, ändamålsenlig, vacker. Begagnas mycket
och omfattar allt, som kan utgöra. föremål för gillande eller
beröm, t. ex. rar hustru, rar-häst, rar mat o. s. v.

Repetera, v., reparera.

Bot, pL rötor, f., rot. Begagnas dock sällan i sin kollektiva
be-’ tydelse, utan såsom appellativ för kålrot. Botplanta för
kålrotsplanta.

Bya, v., rödja, undanrödja småskog och afqvista träd för att
bereda betesmark.» •

Bya, f., rya, tjockt täcke af ylle i motsats mot skinfäll.

Bånsint, adj., nyckfull^, ombytlig.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:01 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/4/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free