Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gullbacken vid Gullögla 51
Men som sagt oftast; torde man i dessa namn möta ordet för
metallen guld. ’
Av en sedan gammalt uppmärksammad, låt-vara föga betydande
guldfyndighet har det nu försvunna Gullberget i Hornborga s:n,
Västergötland, sitt namn. Redan i senare hälften av 1500-talet
möter man uppgiften, att det fanns guld i Hornborgaån.1 Mycket
bekant är Nibelun gen sagans Rhen guld, som leder sitt ursprung
därifrån att Rhen faktiskt för med sig något litet guld. — I detta
sammanhang erinras om Gullgruvan på Väsby ägor i Tierps s:n,
som blev upptagen 1691 men sedan lagd öde.2
Någon sorts sten allenast av guldliknande utseende, »kattguld»,
kan i vissa fall tänkas ha ,givit upphov till dylika namn,
Gullstai-nen på Gotland har sitt namn från sin »rikedom på vittrade och
därför delvis guldglänsande glimmerfjäll».3 \
Anträffade fynd av föremål av guld uppges understundom som
förklaring. När Gullringen o. dyl.’.. namn påträffas, ligger det nära
att tänka på hittade gullringar. Emellertid få sägner om sådana
fynd mottagas med en viss försiktighet.4 Man har dock från Finland
namnet Gulldynt (jämför Nylandsdialektens dynt ’knölar, bulnader,
bölder’), som är namnet på en kullrig backe i Österbotten, där man
gjort viktiga fynd från äldre järnåldern.5
Något annat som lyser gult, t. ex. lav vegetation, kan också gå
igen. I sådan riktning är Hj. Lindroth mest böjd att tolka
Gull-berg^ sedermera fäste vid Götaälv.6
Då förekomsten av guld eller något ^guldliknande på platser
med ifrågavarande namn vida oftare tillhör fantasiens än verklig-
1 H. Nelson, Guldberget och guldsanden i Hornborga, i Västergötlands
fornminnesförenings tidskrift, Bd 3: H. 7—8, s. 93 ff. — I Gullberg, Guldberget,
Nyland, »skall man förr i världen ha hittat guld. Därav har berget fått sitt namn».
Finlands svenska folkdiktning 2 (Sägner): 1, Hfors 1928, s. 377 (och 442). Om
tyska källnamnet Goldbrunnen och dess samband med mer eller mindre väl styrkt
förekomst av faktiskt guld se Handwörterbuch des deutschen Aberglaubens, Bd 3,
Berl. & Lpz. 1930—31, s. 925 och där cit. litt.
2 L. Salvius, Beskrifning öfver Sveriget, . T 1 (Om Upland), Sthm 1741,
s. 322 f. ...•.;•
3 Hj. Lindroth, Dè nordiska ortnamnen på -rum, Göteb. 1916, s. 115, med
uppgift från H. Munthe i Sveriges natur.
4 Ortnamnen i Göteborg och, Bohus län 1, Göteb. 1923, s. 325,. under
jämförelse med s. 340.
’ 5 T. E. Karsten, Svensk bygd i Österbotten 1, Hfors 1921, s. 519.
6 Anf. arb. 2, s. 11 f.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
