- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / VIII /
117

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

TORS VI.

117

3) ■ Én grafsten , liggande på gången med följande ’ påskrift:
DENNE -STEN ÄHR SALIG ESBIÖRN CHRISTOFERSON I
BRÄNDHOLMSUND SOM I HERRANOM AFSOMNADE DEN 4’
SEPTEMB.. 1669 SÄMPT HANS HUSTRU ELISABET
WELAMS-DOTTER SOM AFSOMNADE-DEN 8 .AUGUSTII 1664 TILL
ÄHRA OCH ÅMINNELSE BESTÄLLD AF THERAS
EFTERLÄMNADE-KÄRE BARN OCH ARFVINGÅR. HER UNDER LIGGER
OCH BEGRAFVEN SALIG IÖRANN ANDERSSON SOM I
HERRANOM AFSOMNADE DEN li SEPTEMBER .1673..

4) På denna sten står endast:’ CHRISTUS ÄR MITT LIF OCH
DÖDEN ÄR. MIN WINftlNG . PHIL. I. V. 21. IOHaN OSANDER.
MARGARETHA ^HAMMAR. ÅHR 1755. ..

■ ’ ’ ■ ’ ’

I klockstapeln hänga tvänne klockor. A .den större synes en
Kristusbild /ined en q vinna till höger. och en man till venster. På
den Öfversta’ringen läses: GLORIA IN EXCELSIS DEÖ. (Ära vare
Gud i höjden!) På den nedersta ringen står: DURCH GOTTES
GNAD DIE KRAFT DES FEUÉRS GOS MICH GERHARDT
MEYER IN STOCKHOLM (Genom Guds nåd (och) eldens kraft göt
mig Gerhard, Meýer i Stockholm).

På den,,mindre klockan Nstår å ena sidan korrang Gustaf 2:dre
Adolfs bild,, och på den andra Utterska och Lambska vapnen; öfver
det förra I[ohan] U[tter] och öfver det-senare i’F[ioletta] Z[amb].

På den öfre ringen:; GLORIA IN EXCELSIS DEO ET IN
TERRA PAX HOMINIBUS.. 1647. (Ära -vare Gud i höjden och
frid på jorden, menniskorna (en god vilje)! 1647). På nedre ringen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:04 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/8/0039.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free