- Project Runeberg -  Upplands fornminnesförenings tidskrift / IX /
166

Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

166 BIDRAG TILL UPPLANDS BESKRIFNING.

förärades af öfversten friherre Gustaf Kruus till prosten Campanius,
hvilkens änka skänkte densamma 1689 till kyrkan. Utom dem,
hvilkas namn finnas inhuggna å stenen, känner man endast en, som
ligger begrafven här, nämligen förenämnde friherre Kruus’
kammar-tjenare, Anders Borrinan. Ar 1859 fans endast en behållen kista i
grafven jämte en mängd ben. Locket å kistan var aflyftadt och i
densamma låg ett väl bibehållet balsameradt lik. Det berättas, att,
då grafven vid en reparation i kyrkan år 1777 öppnades, skulle ett
lik derstädes hafva varit stående mot muren. Stenen, som täcker
grafven, har denna inskrift: HÄR UNDER HWILA PROSTEN
SAL . HÖGVÄLLÄRDE . HER OLAUS SALMONIUS DES K .
- MAKA SAL . H . METTICA HOLMDORPH . DERAS MAG SAL .
BEFALLNINGSMAN LARS LARSON OCH DES K. HUSTRU SAL .
CATHARINA FLORENIA A± 1700 ’).

II) Satuna nya graf sträcker sig under hela koret. Nedgången
betäckes. af en stor sten utan inskrift, försedd med 4 me t allringar.
En trappa af huggen sten leder ned till grafven, som är stängd med
en jerndörr. Grafven är ljus, och hennes hvalf uppbäres af en
fristående ’pelare. Följande kistor med till största delen förmultnade
lik förvaras i grafven enligt en af amanuensen P. J. Lindal år 1877
företagen noggrann undersökning:

1) Kopparkista utan inskrift, i hvilken hvilar öfversten friherre
Lars Jespersson Kruus 2).

2) Kopparkista innehållande stoftet af hans fru, att döm ma
efter bårtäcket, å hvilket läsas följande bokstäfver: H[är] W[ilar F[ru]
A[gneta] H[orn] • B[oren] G [ref ve] D[otter] T[ill]’B[jörneborg]
F[ri-herrinnal T[ill] G[udhem] F[ru] T[ill] S[ätuna] H[arvila] [-H[olmsån-ger]-] {+H[olmsån-
ger]+} 0[ch] ,F[ånö] 1672 3).

3)’ En fint beslagen kopparkista med denna inskrift å plåten:
Kongl:g_l_ MaijP Tro Man och Ofiverste för Cavallerie den
Högwal-borne Herren Gustaf Krus . Frijherre och Herre till Sátuna, ahr
född till Wárlden Ahr 1649 den 8 April uthi Wissmar, och I
Her-ranom afsomnad den 2 May Ahr 1692 I Stochholm4). ©

2) OJaus Salrnonis ^Florinius var kyrkoherde har och kontraktsprost
1636. då han i Upsala valde ärkebiskop. Mettica Holmdorph var
säkerligen dotter till företrädaren Severinus Holmdorph (Arkestiftets
Herdaminne).

2) Om honom se sid. 157, not 3).

3) Om henne se sid. 157,-not 3).

4) Om honom se sid. 163, not x).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 18:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppfornmi/9/0040.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free