- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
71

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 13

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

släktingar och hans vänners hustrur voro kvinnorna
samt och synnerligen endast till för att bereda
njutning och ett af de bästa medlen härför. Då
hade han icke behof af pengar och använde stundom
icke ens tredjedelen af hvad modern gaf honom,
då kunde han afstå från sitt fädernehemman och
ge det åt bönderna; nu räckte icke de 1500 rubel
i månaden, som modern anslagit åt honom, och
de hade redan ofta haft obehagliga samtal om
pengar. Då ansåg han sin andliga varelse för sitt
verkliga jag, nu åter var det endast hans sunda,
lifslustiga, djuriska jag, han betraktade som detta.

Och hela denna förfärliga förändring härledde
sig endast och allenast af, att han upphört att tro
på sig själf och börjat att tro på andra. Och detta
hade han gjort, därför att det blef för svårt att
lefva, när man trodde på sig själf, ty då måste
man afgöra hvarje fråga icke till förmån för sitt
djuriska, lättköpta fröjder sökande jag, utan nästan
alltid till förfång för det. Trodde man åter på
andra, behöfde man icke afgöra någonting, då var
allt redan afgjordt och alltid mot det andliga och
för det djuriska jaget. Och icke nog härmed, utan
då han trodde på sig själf, utsatte han sig alltid
för andras klander, och då han trodde på andra,
tillvann han sig sin omgifnings gillande.

När sålunda Nechljudof tänkte, läste och talade
om Gud, sanningen, rikedomen och fattigdomen,
ansåg hans omgifning, att han bar sig opassande
åt och delvis gjorde sig löjlig, och hans mor och
fastrar kallade honom med godmodig ironi för
»notre cher philosophe»; men då han började läsa
romaner, berättade slippriga historier, gick på franska

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:23:58 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0071.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free