- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
85

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 15

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

förhallen och stannade, för att ge allmosor åt tiggarna.
En af dessa med en röd sårskorpa i stället för
näsa närmade sig Katjuscha. Hon tog något ur
duken och gaf honom, lutade sig därpå fram mot
honom, och utan att visa ringaste vedervilja,
tvärtom, med samma af sällhet strålande ögon,
kysste hon honom tre gånger. I detsamma mötte
hennes blick Nechljudof. Det var, som om hon
frågat honom: »är det bra så, gör jag rätt?»

»Ja, ja, dyraste, allt är bra, allt är rätt, jag
älskar dig.»

De gingo utför trappan, och han kom fram
till henne. Han ville icke kyssa henne, endast
vara henne nära.

»Kristus är uppstånden!» sade Matrjona
Pavlovna, i det hon böjde hufvudet och log, med ett
tonfall, som sade, att denna dag voro alla jämlikar,
och efter att ha torkat af munnen med den till
en boll hoprullade näsduken, räckte hon honom
sina läppar.

»I sanning,» svarade Nechljudof och kysste
henne.

Han såg sig om efter Katjuscha. Hon blef
blossande röd, men närmade sig ändå.

»Kristus är uppstånden, Dmitri Ivanovitsch.»

»I sanning uppstånden,» sade han. De kysste
hvarandra två gånger och tycktes därpå eftersinna,
om de behöfde göra det en gäng till, och som om
de så kommit öfverens om, att det var nödvändigt,
kysstes de för tredje gången, och så smålogo de
båda två.

»Gå ni icke till prästen?» frågade Nechljudof.

»Nej, vi tänka sitta här en liten stund, Dmitri

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 12:40:57 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppstand/1/0085.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free