- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
88

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

trädde in i rummet till honom, bort göra något,
som alla göra i dylika fall, och som han
underlåtit.

»Katjuscha, vänta,» sade han.

Hon såg sig om.

»Hvad önskar ni?» frågade hon och hejdade
sig ett ögonblick.

»Ingenting, bara...»

Han påminde sig, hur de flesta pläga gå till
väga i en dylik situation, och i det han gjorde
våld på sig, grep han henne om lifvet.

Hon stannade och såg honom in i ögonen.

»Nej, låt bli, Dmitri Ivanovitsch, låt bli,»
mumlade hon, rodnande så starkt, att tårarna
kommo henne i ögonen, och sköt med sin sträfva,
starka lilla hand undan hans arm.

Nechljudof släppte henne och kände sig icke
blott förlägen och skamsen, utan nästan förfärad
öfver sig själf. Han hade bort tro sin känsla,
men han förstod icke, att denna förlägenhet och
blygsel voro yttringar af hans bättre jag, utan det
föreföll honom tvärtom, som om det endast var
dumheten, som talade inom honom, och att han
måste göra som alla andra.

Han sprang återigen fatt henne, grep henne
om lifvet och kysste henne på halsen. Denna
kyss var icke längre af samma art som de
föregående, — den där första omedvetna kyssen bakom
syrenhäcken och de andra samma morgon i kyrkan.
Denna var förfärlig, och det kände hon.

»Hvad är det ni gör?» skrek hon till med en
ton, som om han ohjälpligt förstört något oändligt
dyrbart, och rusade häftigt ifrån honom.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Jan 5 02:16:17 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppstand/1/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free