- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
90

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 16

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

och strålande soni förut, utan med ett skrämdt
och ängsligt leende. Det tycktes säga honom, att
hvad han gjorde var illa, och för ett ögonblick
hejdade han sig. Det fanns ännu en möjlighet
till kamp. Fastän svagt, hördes ännu den sanna
kärlekens röst, som talade till honom om henne,
om hennes känslor och hennes lif. Men en annan
röst sade: akta dig, du går miste om din njutning,
din lycka! Och denna andra stämma öfverröstade
den första. Han gick beslutsamt fram till henne.
Ett okufligt djuriskt begär hade bemäktigat sig
honom.

Utan att släppa henne ur sina armar, satte
han henne ner på sängen och satte sig själf bredvid.

»Dmitri Ivanovitsch, käraste, var snäll och
släpp mig,» bad hon i ångestfull ton. »Matrjona
Pavlovna kommer!» skrek hon till och slet sig lös.
Det hördes verkligen steg utanför dörren.

»Då kommer jag till dig i natt,» hviskade
Nechljudof. »Du är ju ensam?»

»Hvad tänker ni på? Det får ni icke, —
icke på några villkor,» sade hon, men blott med
läpparna — hela hennes skälfvande, upprörda
väsen sade annat.

Det var verkligen Matrjona Pavlovnas steg,
som hörts utanför dörren. Hon kom in i rummet
med ett täcke i handen, såg förebrående på
Nechljudof och läxade förargad upp Katjuscha, för att
hon tagit orätt täcke.

Nechljudof aflägsnade sig tigande, utan att
ens erfara någon blygsel. Han såg på uttrycket
i Matrjona Pavlovnas ansikte, att hon ogillade
honom och hade rätt därtill, och han visste själf,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 12:40:57 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/uppstand/1/0090.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free