- Project Runeberg -  Uppståndelse / I /
110

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 21

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

110

l.EÖ TOLSTOY.

det han å ena sidan bemödade sig att komma
ihåg alla de kvicka saker, han funderat ut, å den
andra, och det var det förnämsta, ansträngde sig
att icke göra ett ögonblicks paus, utan låta sin
vältalighet strömma utan afbrott i fem kvarts
timme. Endast en gång stannade han och sväljde
en lång stund, men tog så i på nytt igen med
friska krafter och ökad talförhet. Han talade än
med mild, insmickrande stämma, i det han hvilade
ömsom på den ena och andra foten och såg på
jurymännen, än i en lugn, affärsmässig ton, ögnande
i sina papper, än med högljudd, öfverbevisande
stämma, vändande sig till åhörarna eller
jurymännen. Endast på de anklagade, hvilka alla tre
slukade honom med ögonen, blickade han icke en
enda gång. I hans tal fanns allt det allra nyaste,
som då var på modet i hans umgängeskrets, och
som gällde och fortfarande gäller för den
vetenskapliga vishetens sista ord. Där förekom både
ärftlighet och förbrytaranlag och Lombroso och
Tard och evolutionen och kampen för tillvaron
och hypnotism och suggestion och Charcot och
dekadens.

Köpmannen Smeljkof var enligt hans definition
typen för en kraftig, ofördärfvad ryss med dennes
bredt anlagda natur, hvilken till följd af sin god
trogenhet och storsinthet föll ett offer för de djupt
fördärfvade människor, i hvilkas våld han råkat.

Simon Kartinkin var den atavistiska produkten
af lifegenskapen, en förslöad stackare utan
bildning, utan principer, utan religion till och med.
Eufemia var hans älskarinna och ett offer för
ärftligheten. Hos henne funnos alla kännetecken

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:23:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/1/0110.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free