Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 27
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150
l.EÖ TOLSTOY.
henne, hon ville spela för er något nytt af
Schu-mann. Mycket intressant.»
»Hon ville visst icke spela någonting. Allt
det där narras hon bara af ett eller annat skäl,»
tänkte Nechljudof, i det han steg upp och tryckte
Sofja Vasiljevnas genomskinliga, knotiga och
ringprydda hand.
I salongen mötte han Katerina Alexejevna,
som genast inlät sig i samtal med honom.
»Jag ser, att en jurymans skyldigheter verka
nedstämmande på er,» sade hon som alltid på franska.
»Ja, förlåt mig, jag är icke vid humör och
har icke rätt att plåga andra därmed,» svarade
Nechljudof.
»Hvarför är ni vid dåligt humör då?»
»Tillåt mig att förtiga det,» sade han, sökande
efter sin hatt.
»Men minns ni icke, ni sade en gång, att
man alltid bör tala sanning, och då sade ni oss
alla sådana skarpa sanningar. Hvarför vill ni då
icke nu säga något? Kommer du ihåg det, Missi?»
vände sig Katerina Alexejevna till Missi, som nu
kom fram till dem.
»Därför att då var det lek,» svarade
Nechljudof allvarsamt. »Under lek kan man säga det,
men i verkligheten äro vi så dåliga, — det vill säga jag
är så dålig, att för mig åtminstone är det omöjligt
att tala sanning »
»Nej rätta er icke, utan säg hellre, hvarför vi
äro så dåliga,» sade Katerina Alexejevna
skämtande, och utan att låtsa märka Nechljudofs allvar.
»Det finns ingenting sämre är. att erkänna
sig vara vid dåligt humör,» inföll Missi. »Jag er-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
