Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 31
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
172
l.EÖ TOLSTOY.
allt, hvad hon förut gått igenom, höll
Katjuscha på att brista i gråt, och hennes läppar
darrade. Hon försökte dock behärska sig och lyckades
också, ända tills dess gumman och pojken kommo
fram. Men när hon hörde gummans vänliga, med.
lidsamma hväsande, och framför allt när hon mötte
pojkens allvarsamma ögon, som vandrade från
h vetebullarna till henne, kunde hon icke längre
lägga band på sig. Hela hennes ansikte ryckte
konvulsiviskt, och hon började snyfta.
»Jag sade också, att du skulle skaffa dig en
ordentlig försvarare,» sade Korablefskan. »Hvad
blef det, Sibirien?» frågade hon.
Katjuscha ville svara, men kunde icke, utan
tog snyftande fram ur hvetebullen cigarrettbunten,
på hvilken var afbildad en rödblommig dam med
högt uppsatt hår och trekantig urringning, och
räckte den åt Korablefskan. Denna såg på taflan,
skakade ogillande på hufvudet, mest åt att
Katjuscha förslösat pengar på så dåligt sätt, och efter
att ha tagit fram en cigarrett, tände hon den på
lampan, drog själf ett bloss och räckte den sedan
åt Katjuscha, som, utan att sluta gråta, begärligt
började supa in och blåsa ut tobaksröken.
»Straffarbete,» sade hon därpå snyftande.
»De frukta då icke Gud, de förbannade
blod-sugarna,» utbrast Korablefskan. »Flickan hade
ju ingenting gjort, som de kunde döma henne för.»
1 detsamma hördes en högljudd skrattsalfva
från kvinnorna vid fönstret. Den lilla flickan
skrattade också, och hennes späda, barnsliga fnitter
blandade sig med de äldres hesa, gälla flin. En
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
