Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 39
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
214
l.EÖ TOLSTOY.
ståltrådsnätet, som delade rummet midt itu,
förstod han, hur det förhöll sig. Det med fönster på
bakväggen försedda rummet delades midt itu icke
af ett, utan af två ståltrådsnät, som gingo från
golf till tak. Mellan näten gingo fångvaktarna,
på ena sidan om dem voro fångarna, på den andra
de besökande. Mellan de ena och de andra voro
alltså två nät och ett afstånd af ungefär tre arschin,
så att det icke blott var omöjligt att öfverräcka
något, utan också att urskilja ansiktena, i synnerhet
för den, som var närsynt. Svårt var det också
att tala, man måste skrika för att kunna göra sig
hörd. På båda sidor trycktes ansikten mot gallret,
ansikten af hustrur, män, fäder, mödrar, barn,
som bemödade sig att urskilja hvarandra och säga,
hvad de hade på hjärtat. Men eftersom hvar och
en sökte tala så högt, att den, det gällde, skulle
kunna höra det, och de bredvidstående gjorde på
samma sätt, så måste alla försöka skrika öfver
hvarandra. Häraf uppstod det af enstaka skrik
afbrutna brus, som öfverraskat Nechljudof, då han
först trädde in i rummet Att urskilja, hvad som
sades, fanns ingen möjlighet till. Man kunde
endast af ansiktsuttrycken sluta till, hvad som
sades, och i hvilket förhållande de talande stodo
till hvarandra. Närmast Nechljudof stod en gumma
i halsduk, som tryckt intill gallret och med
skälfvande haka skrek någonting till en blek ung man,
rakad öfver halfva hufvudet. Fången lyssnade
uppmärksamt till henne med höjda ögonbryn och
rynkad panna. Bredvid gumman stod en ung
karl i blus och lyssnade, skakande på hufvudet,
till hvad som sades honom af en fånge, mycket
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
