- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
14

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

14

I.EO TOLSTOY.

in på natten, och så ger han sig i hafren, och
det skäller du på mig för.»

»Ni skulle ha hållit bättre ordning.»

»Det är lätt för dig att tala om ordning, men
våra krafter räcka icke till,» yttrade en högväxt,
svarthårig yngre man.

»Jag har ju sagt er, att ni skulle inhägna.»

»Ja, ge oss skog då,» inföll bakifrån en liten
oansenlig bonde. »Jag ville inhägna i somras och
högg ett par stockar, och då skickade du mig att
äta kålsoppa i fängelset i tre månader. Så gick
det, när jag skulle inhägna.»

»Hvad är det han säger?» frågade Nechljudof
förvaltaren.

»Der erste Dieb ini Dorfe,n svarade denne på
tyska. »Hvart år råkar man på honom i skogen.
Lär du dig att ha aktning för andras egendom
en annan gång,» vände han sig till bonden.

»Ha vi icke aktning för dig kanske?» sade
gubben. »Vi äro väl tvungna att ha aktning för
dig, efter som vi äro i ditt våld, du kan göra
med oss, hvad du vill.»

»Nå, bror lille, jag gör icke er förfång, —
ni borde icke heller göra det.»

»Hvad, gör du oss icke förfång? Du slog
ett par tänder ur mun på mig i somras, och det
var icke mera med det. Rikt folk behöfver visst
aldrig plikta, de.»

»Du kunde ha gjort, som du var skyldig till.»

Det var tydligt, att i denna ordstrid de
fäk-tande själfva icke riktigt visste, hvarför de grälade
och hvad de sade. Nechljudof försökte återkomma

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free