- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
43

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 8

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDELSE.

43 1

Han tänkte nu på, hur frestelsen kommit
öfver honom i Kusminskoje, hur det gjort honom
ondt att lämna ifrån sig huset och skogen, jorden
och landtbruket, och han frågade sig, om han
fann det svårt nu också? Men nu förundrade
han sig endast öfver, hur han någonsin kunnat
tycka så. Han tänkte på allt, hvad han sett
denna dag, — kvinnan med barnen, hvars man
satt i fängelse, därför att han stulit ved i hans,
Nechljudofs, skog, och den förskräckliga Matrjona,
som trodde eller åtminstone sade, att kvinnor af
hennes stånd borde bli älskarinnor åt sina herrar.
Han tänkte på den där andra kvinnans beteende
mot barnen, på hennes sätt att föra dem till
barnhuset och på det där stackars af svält döende
barnet i lappmössan, med dess åldriga, leende
ausikte. Och på samma gång påminde han sig
fängelset, de rakade hufvudena, cellerna, den
vedervärdiga stanken, kedjorna och i jämbredd
därmed den vanvettiga lyxen i hans eget och de
högre klassernas lif i städerna.

Den klara fullmånen gick upp bakom ladan,
öfver gården lade sig svarta skuggor, och plåt.
taket på det fallfärdiga boningshuset glänste. Som
om han icke ville låta denna belysning gå
förlorad, började näktergalen åter hvissla och slå i
trädgården. Nechljudof kom att tänka på, hur
han i Kusminskoje börjat grubbla öfver sitt lif
och sökt göra klart för sig, hur han vidare skulle
handla; han mindes, hur han då trasslat in sig i
alla frågor och icke kunnat lösa dem, — det var
så mycket att öfverväga vid hvar och en af dem.
Han uppställde nu för sig på nytt samma frågor

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0043.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free