- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
185

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 32

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

uppståndelse.

185

mössor på de rakade hufvudena, släpande med
de fjättrade fötterna och bärande påsar på ryggen
med ena handen, under det de svängde med den
andra. Först kommo straffångarna i grå byxor
och rockar med ett ess på ryggen. Alla — gamla,
unga, magra, feta, bleka, röda, svarta, skäggiga,
skägglösa, ryssar, tatarer, judar, — tågade ut
slamrande med bojorna och morskt svängande
med armen, som om de ämnade marschera en lång
sträcka, men när de gått tio steg, stannade de
och ställde undergifvet upp sig fyra i bredd, de
ena efter de andra. Efter dem strömmade genom
porten ut en annan skara i likadana kläder och
rakade på samma sätt, utan fotbojor, men med
sammankedjade händer. Det var de deporterade.
De kommo lika morskt uttågande och stannade
och ställde upp sig på samma sätt fyra i rad.
Sedan kommo kvinnorna också i tur och ordning,
först straffångarna i grå fångrockar, därefter de
deporterade och frivilligt medföljande i sina
städs-eller bonddräkter. Några af kvinnorna buro
lindebarn i koftskörten.

Samtidigt med kvinnorna kommo också de
barn, som kunde gå på egna ben, — gossar och
flickor, hvilka likt kalfvar i en boskapshjord trängde
sig in mellan de kvinnliga fångarna. Karlarna
stodo tysta, i det de endast ibland harklade eller
utbytte afbrutna anmärkningar. Från kvinnorna
åter ljöd ett oafbrutet surr. Nechljudof tyckte
sig känna igen Katjuscha, då hon kom ut, men
sedan försvann hon i hopen, och han såg endast
en massa af grå varelser, beröfvade alla de drag,
som annars utmärka kvinnokönet.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free