- Project Runeberg -  Uppståndelse / II /
234

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 41

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

234

I.EO TOLSTOY.

medveten min och fastnande med säckarna mot
bänkarna, väggarna och dörrarna vidare genom
vagnen, tydligen beredda att gå ända till världens
ända, om man så befallde.

»Hvart taga ni vägen, edra djäflar? Sätt er
här,» skrek en annan konduktör, som mötte dem.

»Voilå encore des nouvelles,» sade den yngre af
de båda damerna, fullt och fast öfvertygad, att
hon genom sitt goda franska uttal ådrog sig
Nech-ljudofs uppmärksamhet. Damen med armbanden
gjorde en grimas och mumlade något om behaget
att sitta tillsammans med stinkande bönder.

Men arbetarna kände sig så glada och belåtna,
som om de undgått en stor fara, och började söka
sig platser, slängde med ett ryck på axeln de
tunga säckarna från ryggen och sköto dem under
bänkarna.

Trädgårdsmästaren som pratat med Tarass,
hade gått tillbaka till sin förra plats, så att bredvid
och midt emot Tarass funnos nu tre lediga platser.
Tre stycken arbetare satte sig där, men då
Nechljudof kom fram till dem, gjorde åsynen af hans
herremanskläder dem så förlägna, att de stego upp
och ville gå. Nechljudof bad dem likväl sitta kvar
och satte sig själf på sidokarmen af bänken ut
mot gången.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/2/0234.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free