- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
20

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

20 LEO TOLSTOY.

med den sinnliga lidelse, han sedan erfarit, ja,
icke ens med den känsla af medvetande om
uppfylld plikt, blandad med själfbelåtenhet, hvarmed
han efter rättegången beslöt att gifta sig med
henne. Det var samma enkla känsla af medlidande
och ånger, som han för första gången erfarit, när
han träffade henne i fängelset, och sedan, med
förnyad styrka, efter hennes vistelse på sjukhuset,
då han öfvervann sin vämjelse och förlät henne
den föregifna historien med fältskären (hur orättvis
beskyllningen var hade sedermera blifvit förklaradt).
Det var samma känsla, men endast med den
skillnaden, att då var den öfvergående, och nu var
den stadigvarande. Hvad han än tänkte på nu
mera, hvad han än gjorde, så var hans allmänna
sinnesstämning denna känsla af ånger och
medlidande, icke blott mot henne, utan mot alla
människor.

Denna känsla hade liksom öppnat väg i
Nech-ljudofs hjärta för kärlekens flod, hvilken förut
icke funnit aflopp, men nu strömmade öfver alla
människor med hvilka han träffade samman.

Under hela färden kände han sig vara i detta
upprörda sinnestillstånd, som ofrivilligt gjorde honom
deltagande och uppmärksam mot alla, med hvilka
han kom i beröring, från skjutsbonden och
konvoj-soldaten till fängelsedirektörn och guvernören.

Till följd af Katjuschas öfverflyttande till de
politiska fångarna blef Nechljudof vid denna tid
bekant med flera af dessa, först i Jekaterinburg,
där de under åtnjutande af stor frihet allesammans
förvarades i en stor fängelsesal, och sedan under
vägen med de fem män och fyra kvinnor, till

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0020.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free