- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
21

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 5

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDELSE.

21

hvilkas grupp Katjuscha hörde. Denna hans
närmare bekantskap med de politiska deporterade
förändrade helt och hållet hans åsikt om dem.

Allt från första början af den revolutionära
rörelsen i Ryssland och i synnerhet efter den 1
mars * hade Nechljudof hyst fientliga och
föraktfulla känslor mot de revolutionäre. Hvad som
framför allt stötte honom ifrån dem, var grymheten
och den smygande hemlighetsfullheten i de medel,
de använde i kampen mot regeringen, i synnerhet
grymheten i de mord, de föröfvade, och dessutom
var det för dem alla gemensamma draget af
själf-öfverskattning honom särskildt motbjudande. Men
då han lärde känna dem närmare och allt hvad
de, ofta oskyldigt, hade att lida från regeringens
sida, insåg han, att de icke kunde vara annorlunda
än de voro.

Hur förfärligt meningslösa än de marter voro,
som de så kallade kriminella fångarna voro
underkastade, iakttogs likväl gentemot dem både före
och under ransakningen en viss skymt af laglighet;
men i fråga om de politiska anklagade fanns icke
ens denna skymt, såsom Nechljudof sett vid
mångfaldiga tillfällen. Med dessa människor förfor man
på samma sätt, som när man fångar fisk med
not, — man drar upp på stranden allt, hvad som
råkar fastna i noten, och sedan tar man reda på
de stora fiskarna, som man vill ha, och bryr sig
icke om småkrypet, som får ligga där på stranden
och ruttna bort. På samma sätt, efter att ha
fångat hundratals personer, som icke blott voro

* 1/13 mars 1881 — kejsar Alexander ll:s mord.

(Öfvers. anm.)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0021.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free