- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
45

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 10

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDELSE.

45

dricka te med den resande. Därunder berättade
denne, att ban skulle fara och gifta sig och hade
med sig fem hundra rubel, som han förtjänat i
Moskva. När Makar hörde detta, gick han ut på
gården och lade en yxa i släden under halmen.
»Jag vet icke själf, hvarför jag tog yxan,»
berättade han. »’Tag yxan,’ var det någon, som
sade, och jag tog den. Vi satte oss upp och åkte
i väg och foro både länge och väl, och jag hade
nästan glömt yxan. Men då kommo vi allt
närmare byn, det var bara sex verst kvar. För att
komma från byvägen till stora landsvägen skulle
vi uppför en backe. Jag hoppade af och gick
efter, men så hviskade han: ’Hvad tänker du på?
Far du uppför backen, så kommer du till stora
landsvägen, där är det folk, och sedan är det byn.
På det viset kommer han undan med pengarna,
skall du göra det, så gör det nu, det tjänar
ingenting till att vänta.’ Jag lutade mig ner öfver
släden, som om jag ville maka halmen till rätta,
och yxan råkade som af sig själf i handen på mig.
Han såg sig om, den andre: ’Hvad gör du?’
frågade han. Jag svängde yxan och ville hugga
till, men han, som var vig och stark, hoppade ur
släden och grep mig om armarna. ’Hvad tar du
dig till, din skurk,’ säger han och slår omkull
mig i snön, och jag gjorde icke motstånd, utan
gaf mig. Han band armarna på mig med sitt
skärp och kastade upp mig i släden och förde
mig direkt till stanovojen. Jag blef satt i
fängelse och ställd inför rätta. Byförsamlingen gaf
mig det intyg, att jag var en snäll människa, som
man aldrig märkt något dåligt hos, och mitt hus-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0045.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free