Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 12
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
52
LEO TOLSTOY.
storartad handel,» fortsatte han, tagande af sig
pälsrocken och kastande den öfver hufvudet på de
andra bort i en vrå. »Markel har köpt mjölk och
ägg; det blir ett riktigt kalas i kväll. Och
Kiril-lovna trakterar oss väl med hela sin estetiska
renlighet,» tillade han och såg småleende på Emilia
Rantsef. »Nå, laga nu i ordning teet,» vände han
sig till henne.
Öfver hela hans uppträdande, i hans rörelser,
tonfall och blick, låg det något käckt och gladt
Den andre af de inträdande, som också var liten
och knotig, med utstående tjocka kindben, vackra,
grönaktiga, vidöppna ögon och tunna läppar, såg
däremot dyster och nedslagen ut. Han var klädd
i en gammal vadderad öfverrock och stöflar med
galoscher, samt bar två krukor och två
näfver-korgar. Efter att ha ställt sin börda framför
Emilia, bugade han sig för Nechljudof, men endast
med halsen, så att han alltjämt hade blicken
fästad på honom. Efter att sedan motvilligt ha
räckt honom sin svettiga hand, började han
långsamt rada upp innehållet i korgarna.
Båda dessa politiska fångar voro män af folket,
den förste bondsonen Nabatof, den andre
fabriksarbetaren Markel Kondratjef. Markel hade kommit
in i den revolutionära rörelsen, först då han var
trettiofem år gammal, Nabatof åter redan vid
aderton års ålder. Efter att från byskolan genom
sin framstående begåfning ha kommit till
gymnasiet, där han hela tiden uppehöll sig med
lektioner, tog Nabatof examen med erhållande af
guldmedaljen, men gick icke in vid universitetet,
därför att han redan i sjunde klassen beslutat,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
