- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
100

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 22

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

100

LEO TOLSTOY.

farten. Staden var lik alla städer, — samma slags
hus med vindskupor och gröna tak, samma
katedral, samma salustånd och butiker på hufvudgatan,
till och med samma slags poliskonstaplar. Endast
att husen nästan alla voro af trä och gatorna icke
stenlagda. På en af de lifligaste gatorna höll
skjutsbonden in sitt trespann framför porten till
ett hotell. Men där fanns intet rum ledigt, så
att de måste fara till ett annat. På detta fanns
ett ledigt rum, och för första gången på två
månader befann sig Nechljudof åter i sina vanliga
förhållanden beträffande renlighet och bekvämlighet.
Hur föga elegant än rummet var, erfor han dock
där en stor lättnad efter alla gästgifvargårdarna
och etappstationerna. Det nödvändigaste var att
göra sig ren från lössen, som han efter besöken
på etappstationerna aldrig kunde bli fullständigt
kvitt. Efter att ha klädt af sig, begaf han sig
genast i badet, iklädde sig sedan full stadsdräkt,
stärkskjorta, pantalonger med liggveck, bonjour
och paletå, och styrde kosan till högsta
styresmannen på platsen. En af hotellets portvakt
anskaffad droska, förspänd med en fet, kraftig
kirgis-häst, förde Nechljudof till en stor vacker byggnad,
utanför hvilken stodo skiltvakter och en
poliskonstapel. Huset låg i en trädgård, bland hvars
nakna, aflöfvade aspar och björkar man här och
hvar såg den mörka grönskan af tallar och granar.

Generalen var illamående och tog icke emot.
Nechljudof bad likväl lakejen lämna fram sitt kort,
och lakejen kom tillbaka med det benägna svaret:

»Var så god och stig in.»

Vestibulen, lakejen, ordonnansen, trappan, salen

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0100.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free