- Project Runeberg -  Uppståndelse / III /
135

(1899-1900) Author: Leo Tolstoy Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 28

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

UPPSTÅNDELSE.

135

skyldiga, och därför finnes det heller inga, som
kunna straffa eller förbättra andra.

»Men det är icke möjligt, att detta är så
enkelt,» sade Nechljudof för sig själf, men på
samma gång insåg han med osviklig visshet, att
hur sällsamt än detta först förefallit honom, som
var van vid motsatsen, var det obestridligt sant
och utgjorde icke blott en teoretisk, utan också
den mest praktiska lösningen af frågan. Den
städse framställda invändningen, hvad man skall
göra med förbrytarna, — man kan väl icke lämna
dem ostraffade heller? — bekymrade honom icke
längre. Denna invändning skulle kunna ha
betydelse, om det voro bevisadt, att straffet
förminskar brottens antal och förbättrar brottslingen;
men då det tvärtom är klart bevisadt, att det
icke står i de ena människornas makt att
förbättra de andra, så är det enda förnuftiga man
kan göra, att upphöra med det, som icke endast
är gagnlöst, utan skadligt och till på. köpet osedligt
och grymt. I flera århundraden har man straffat
de människor, man anser för brottslingar. Nå,
har deras släkte dött ut? Nej, deras antal har
endast ytterligare ökats, både genom dessa
brottslingar, som bli fördärfvade af straffen, och genom
dessa brottslingar till domare, åklagare och
fängelsetjänstemän, som döma och straffa sina
medmänniskor. Nechljudof förstod nu, att samhället
och samhällsordningen i allmänhet icke
vidmakthålles, därför att det finns dylika lagliga förbrytare,
som döma och straffa andra, utan därför att trots
deras fördärfliga inflytande människorna likväl
älska och ömka hvarandra.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:24:18 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/uppstand/3/0135.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free