- Project Runeberg -  Kort berättelse af de märkwärdigste saker som för de främmande äre at besee och förnimma uti Upsala stad och näst om gränsande orter. Utur de förnämste swänske antiquarier sammandragen. Med där til nödtorfftige figurer samt särskilt : en relation om sidste branden. /
14

(1704) [MARC] Author: Johan Eenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Cap. II. Store Domkyrkians Historie, samt ut-och inwärtes beskrifning / med hwad mera der til hörer.

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

plickt på/ om winteren på siön
som nu kallas Kiulå-träsk
ihielslagen åhr 1155. Denne Lalle
afhögg och honom i det samma
tumefingret/ på hwilken satt en
gullring/ och jämwäl tog med sig
hans hufwudbonad; men när han
kom hem/ och satte Biskops
mössan på sig/ skal ett barn/som
näplig kunde tahla/ giordt på finska
detta rim : hwilket slags rim
Finnar än i dag kalla Runå:

Kusta Lalli laki saj
Mies paha hywæ bytterie.

Hwilket betyder: Hwarest har
Lalli tagit hatten? Elack man/
wacker hufwudbona.

St. Henrichs kropp blef af de
Christne tagen och begrafwen 7
mihl från Åbo/ der nu Nausis
eller Kiulå Sochnkyrkia är: Men
senare tider/ effter som wid hans
graf skal skedt mirakel/ är han
uptagen/ canonizerad, hans ben
uti Åbo kyrkia förwarade där de
än wijsas/ och den 19
Januarii til hans åminnelse/ effter
Påfwiskt sätt/ consecrerad.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:25:03 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/upsala/0055.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free