Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
»Aldrig, aldrig något slut.»
»Vet du var vi äro? Vet du vilken väg vi
tillryggalagt ?»
»Vi befinna oss... i oändlighetens förgård, liksom
vi voro det på jorden. Vi hava icke tagit ett enda steg
framåt»
Min ande hade gripits liksom av svindel. Uranias sista
ord hade trängt mig ända till märg och ben, likt en
iskall rysning. »Aldrig något slut! aldrig! aldrig!»
upprepade jag. Och jag kunde varken tänka eller säga
något annat. Skådespelets prakt framställde sig likväl åter
för mina blickar och min djupa nedslagenhet lämnade
plats för hänförelse.
»Astronomien!» utropade jag. »Det är allt! Att veta
dessa ting! att leva i oändligheten! O, Urania! Vad
äro alla andra mänskliga föreställningar gentemot
vetenskapen ! Skuggor, fantomer!»
»Åh», sade hon, du skall återvakna på jorden, du skall
ännu en gång och med rätta beundra dina lärares
vetenskap; men vet, att den närvarande astronomien, sådan
den läres vid edra läroverk och å edra observatorier, den
matematiska astronomien, en Newtons, en Laplaces, en
Verriers sköna vetenskap, är ännu icke den slutgiltiga
vetenskapen.»
»Detta är, o, min son, icke det mål, varefter jag
strävar alltifrån Hipparchus’ och Ptolemaeus’ dagar. Skåda
dessa millioner solar analoga med den, som skänker
jorden liv, och liksom den upphov till rörelse, verksamhet,
prakt, nåväl, se här målet för framtidens vetenskap:
studiet av det universella, det eviga livet. Ända dittills har
man icke inträngt i templet. Siffror äro icke ett mål
utan ett medel; de representera icke naturens byggnad,
utan metoderna, byggnadsställningarna. Du skall skåda
gryningen av en ny dag. Den matematiska astronomien
skall lämna plats för den fysiska, för naturens verkliga
studium.»
»Ja», tillade hon, »astronomerna, som beräkna himla-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
