Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
pä att Katarina skall tillhöra den s. k. slyn&ldern, ocb med
slyoåldern menas väl öfvergångsperioden från barn till kvinna,
d. v. s. en period, som i erotiskt hänseende påminner om be*
skrifningen i ett bekant horatiansk ode. Har gammal skall i så
fall den yngre systero anses vara? Men jast hr Hillberg,
hvilken till icke ringa del torde ha äran för fru H:s framgång
i rollen, tyckes låta sig angeläget vara att dementera en dylik
uppfattning genom sina slatord i sista akten, hvilka slutord till
på köpet äro, så vidt jag kan finna, af honom tillagda och som
synas vara pjesens sens moral: »det betyder.....att dugtigt
kvinfolk skall ha dugtig man.»
Det är visserligen en ytterst förträfflig regel, men att
epitetet »dugtigt qvinfolk» passar till fru H:s Katarina återstår att
bevisa, och sådana saker som att granddraget i Katarinas
karaktär bör vara naivitet och ej elakhet, eller att hon ej bör van
något gammalt och långt åkerspöke med manhaftiga fasoner och
grof röst stå ej i minsta samband med nyss antydda
bevisniogs-resterande.
Äfven med den uppfattning, fru H. sökte tillämpa genom
rollen, giorde dock vid vissa detaljer chargering sig gällande,
såsom när hon i sin ilska kippar efter anden eller i fjerde
aktens första tablå ibland sätter sig ned, och när hon i andra
akten till sist tystnar inför Petruchio, synes det mera berott på
andfåddhet framkallad af den häftiga ilskan än, såsom just Ger*
vinus tyckes föreskrifva, öfverväldigad af naiv förvåning.
Om man alltså har svärt att anse fru H:s öfvertagande
af Katarina annat än som experiment, hvilket ej förefaller
fullt motiveradt eller fullt lyckadt, så är det den stora
grand-skilnaden mellan detta. experiment och några andra experimeti
under året med en eller annan artist, att om ock bemödandena då
varit lika samvetsgranna, enär fru H. dessutom är en verklig
artist med stor talang och intelligens, detta experiment slog
ofantligt mycket bättre ut och hennes Katarina i alla fall btof
ett dugtigt och talangfullt stycke arbete.
Hur ung fröken Ulrik än i verklighet må vara, hjelper det
inte, att hon icke har med förlof sagdt något nuckigt och tråkigt
i tal och spel, och såsom representant af »jungfrulig mildhets
tjusande behag» passar hon föga.
Hvad som för oss svenskar är det mest intresserande i
den sista nyheten, Meilhacs och Ganderax’ komedi, Pépa, är ém
spirituella ooh underhållande dialogen samt i psykologiskt hSa*
seende skildringen af uppvakningsprocessen af de gamla känslorsa
j
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
