- Project Runeberg -  Ur dagens krönika : Tidstaflor/Månadskrift för skönliteratur, teater och politik / 1890 /
246

(1881-1891) With: Arvid Ahnfelt
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Men för att fortfarande fösta mig vid innehållet, innan jag
vänder mig mot formen, s& bar jag ännu några anmärkningar att
göra. Att författaren fördömer Karl den nionde, från
adelssyn-punkt betraktad, kan nog stämma med den anordningen, att
rid-derskapet ooh adeln stält den store kanslerns bild inne på sin
gård, därmed antydande, att det egentligen är ädlingen hyllningen
gäller; men det kan ioke förvärfva författarens opas vänner bland
dem, som sätta historisk rättvisa högre än klasspanegyriker.
Jämförelsen mellan Oxenstierna och Richelieu är synnerligen orättvis.
Skall den senare kallas »räf», så förtjenar den förre det också,
ty han var ingalunda obenägen för ränker. Sådana spunnos
säkert af den tidens diplomati ännu mera illistigt än nu, och
såsom en obefogad snärt åt vår ingalunda af mig i allt beundrade
tid måste man beteckna en tirad sådan som denna:

–vår tid har hunnit längre i det ljugande förtal.

Men jag öfvergår nu till det rent formela. Hvar och en
skall gifva mig rätt däri, att versen i allmänhet saknar schwung
och klang. En öfvad versifikatör skulle icke tillåtit sig den
mängd af enjambements som denne författare bjuder på. Jag
anför ur högen:

— — orden ljödo, innan hjertat slutat slå,

sorgset : »hon den store Gustaf Adolfs dotter var ändå!»

Hvar och en hör ju här, att »sorgset» kommer en versrad
för sent och förstör harmonien. Jag talade i går om felaktig
cesur och anför nu några flere exempel på sådan:

Rymden mörknar. Paul den fjerdes | ande sväfvar fram i natten ....

Danska fejden slutas, Ryssland | stängs från hafvet i Stolbowa ....

Österrikes mutor, franska | lockelser han respass gaf.

Tagande de kända ljud; Vår | Gud är oss en väldig borg.

Cesuren eller takth vil an är på alla dessa ställen och många
andra oriktigt använd; ty det fordras, såsom det står i Svensk
språklära, utgifven af Svenska akademien, att »meningen skall
berättiga till ett uppehåll», men det gör den på intet af dessa
ställen. Detta är dock icke det enda man har att anföra mot
författarens versbildning. För att ft raderna antingen fulla eller
icke öfvertaliga lägger han sina satser alltjämt på riktiga Pro-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:33:25 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urdagkron/1890/0252.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free