Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Och — resonoerade vidare herr Diyardin — skola vi nyttja
språket eåsom en lydig tjenare för våra förnimmelser, så låt oss
göra det helt och fullt, utan att sky de ytterligst gående
konsekvenserna. Om t. ex. vid åsynen af en mörk gata begreppet
dankel i ordningen föregår begreppet gata, så låt oss nedskrifva
de motsvarande orden i samma följd: »noire était la rue». Och
olr vid inträdet i en restauration förnimmelserna födas hos oss
oakna och oförmedlade sinsemellan, så låt språket tolka detta;
alltså: »La table. Le garçon. Mes gants dans mon chapeau
o. s. v. Det var ett halsbrytande språkligt företag, detta; men
det var verkstäldt med en så utsökt takt ooh med ett så säkert
handlag, att man villigt och tryggt fogade sig i allt.
Or Dogms Krönika, X. 8—9. 38
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
