Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Vi segrade!
En berättelse från lifvet i Sibirien
af Grigorij A/exandrowitach Mat sch tet.
(Ofversättning från ryskan af H. Q.)
Sasiedatelen* har upptäckt en by.**
Därom fans intet tvifvel, ehuru vi i början alla tviflat
derpå och på spe kallat honom »den nye Columbus».
Skatte-uppsyningsmannen, som förstod sig på spritgrader,
försäkrade att sasiedatelen helt enkelt hade druckit utöfver det
lagstadgade måttet, eller för att begagna vanligt
samtalsspråk »tittat för djupt i glaset». Vi trodde gerna på
riktigheten af detta sinnrika antagande af den kompetente och
i alla afseenden aktningsvärde mannen; och vi trodde det
desto hellre, som en verklig »upptäckt» skulle medföra en
belöning åt sasiedatelen. Vi voro visst inte afundsjuka,
äfven om vi icke tyckte om särskilda framgångar. Vi
skrattade högt och frågade i hvilken verldsdel denna nya by
lag?... Kvickhufvudena förmodade att »hvita araper» lefde
där. Vår aktade lärare, Arefin, sade på skämt, att han ville
lemna hela sin förvärfvade förmögenhet och begifva sig dit
som missionär. Till och med Pan Poklewskij, som
ständigt sysslade med drömmerier om en utvidgad krogrörelse,
skakade betänksamt på hufvudet och frågade ironiskt, om
det fans några värdshus i den nyupptäckta byn. Vår vör-
* Saaiedatel kallas i Sibirien en polistjänstemän, motsvarande hvad
som i Ryssfcnd heter Stanowoi, ofta bisittare vid polisförhör.
** I Sibirien är »upptäckandet» af en obekant by ingen sällsynthet.
Ur Dogms Krönika. X. 10. 42
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
