Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - August Strindberg
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
AUGUST STRINDBERG.
Olof.
Du såg det nyss!
Christina.
Då skall du gå upp!
Scenen vid moderns dödsbädd, där Olof
drifver ut munkarne, men själf tänder vaxljusen
kring hennes läger, är väl tänkt och konseqvent
utförd.
Däremot är förhållandet mellan Olof och
Christina ej rätt klart, eller också erkänner jag mig
gärna ej förstå, hvad författaren därmed velat säga.
Olofs ombytliga, för att ej säga nyckfulla sätt emot
henne förefaller stundom aldeles obegripligt, om
man ock här och der tycker sig ana, att författaren
hos Olof velat lägga ett slags fruktan, att kärleken
skulle göra honom oduglig till sitt kall.
Hvilken af de båda versionerna är den bästa,
är en fråga, som är svår att afgöra. Hvad som
emellertid, för att nu upptaga en ofvan gjord
antydan, gör den senare mera svår att sätta sig in i,
notabene för en, som ej känner båda, är, att Gerdt
i den senare omarbetningen fullkomligt trädt i
skuggan. Så t. ex. har hela den stora scenen i
l:sta akten mellan Gerdt och Olof sammansmält
till summa två sidor, hvaremot en del däraf här
är förlagd till 4:de aktens slutscen. För öfrigt
uppträder Gerdt blott i 3:dje akten, och i slutakten
förekommer han icke alls. Hvad förf. velat
säga genom denna figur, är förlagdt till efterspelet,
en anordning, som ej är fördelaktig för sjelfva den
dramatiska spänningen i stycket.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
