- Project Runeberg -  Urspårade och andra noveller /
109

[MARC] Author: Maksim Gorkij Translator: Walborg Hedberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Konovalov - 1 - 2

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Men han fortfor att tala i det han tankfullt såg på mig
med sina klara barnaögon, och han förvånade mig mer
och mer med sina ord.

Det föreföll mig som om jag sveptes in i en varm
dimma som luttrade mitt redan då av livets smuts illa
tilltyga-de hjärta.

Stockarna i ugnen hade brunnit ner, och den glödande
kolhögen kastade en dallrande rosenröd ljusfläck på
väggen ... .

Genom fönstret blickade en liten flik av den blå himlen
in med två stjärnor på. Den ena av dem var stor och
glittrande som en smaragd, den andra, som satt tätt bredvid,
var knappt synbar.

2

En vecka hade förflutit, och jag och Konovalov hade
blivit goda vänner.

- Du är en enkel och okonstlad pojke! Det tycker jag
om, sade han med ett brett leende och klappade mig med
sin väldiga hand på axeln.

I sitt yrke var han en riktig konstnär. Det var intressant
att se hur han handskades med en stor degklump på flera
pud* och vältrade den runt i fatet, och hur han, lutad
över tråget, knådade den elastiska massan som kved
under hans stålhårda fingrar.

Allra först när jag såg hur hastigt han sköt in i ugnen
de ogräddade bröden, som jag nätt och jämnt hann flytta
över på hans spade, fruktade jag att han skulle kasta dem
på varandra, men när han hade gräddat tre ugnar och inte
ett enda av de hundratjugo granna, vackert bruna och
högvälvda bröden blivit det minsta "tummade" i kanten
insåg jag att jag hade med en artist i sitt fack att göra.
Han älskade sitt arbete, lät hänföra sig av det, han var
ledsen när ugnen gräddade dåligt eller degen jäste
långsamt, blev arg och trätte på bagarmästarn, när han köpt
fuktigt mjöl och var glad och belåten som ett barn, när
bröden kom fram ur ugnen vackert runda och höga,
lagom bruna och med en tunn knaprig skorpa. Då brukade

* 1 pud = 16,38 kg.

109

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:38:10 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/urspar/0113.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free