Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Malva - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- Åhoj, åhoj! hördes Malvas klara stämma från båten.
- Vem är med dig?
Till svar kom bara ett skratt.
Den fördömda häxan! svor Vasilij för sig själv och
spottade med förolämpad min.
Han var nyfiken att få veta vem det var; han rullade en
cigarrett åt sig och stirrade oawänt på roddarens nacke
och rygg som kom allt närmare. Vattnet plaskade under
de kraftiga årslagen, och sanden knastrade under
strandvaktens nakna fötter där han stod och trampade otåligt.
- Vem har du med dig? frågade han då han urskilde ett
egendomligt leende i Malvas vackra fylliga ansikte.
- Vänta, du får väl se! svarade hon skrattande.
Roddaren vände sitt ansikte mot stranden och såg
också skrattande på Vasilij.
Strandvakten rynkade ögonbrynen och sökte påminna
sig vem denne yngling kunde vara som föreföll honom så
bekant.
- Ro hårdare! kommenderade Malva.
Båten fördes av en våg till halva sin längd upp på
sanden, där den krängde åt sidan och blev stående medan
vågen skrattande rullade tillbaka i havet. Roddaren
hoppade iland och gick fram till Vasilij och sade:
- Goddag, far!
- Jakov! utbrast Vasilij, mer överraskad än glad.
De omfamnade varandra och kysste varandra tre
gånger på munnen och kinderna, varvid häpnad blandade sig
med glädje och förlägenhet i Vasilijs ansikte.
- Därför var det jag stirrade dit hela tiden ... det kändes
så underligt i hjärtat. Hur har du kommit hit? En sån
överraskning! Och jag som satt och stirrade och trodde
att det var Serjozjka. Och så var det du!
Vasilij strök sig med den ena handen över skägget och
fäktade med den andra i luften. Han ville se på Malva,
men framför sig hade han sonens leende ögon, vilkas glans
generade honom. Belåtenheten över att ha en så frisk och
vacker son kämpade inom honom med den förlägenhet
han erfor över sin älskarinnas närvaro. Han stod än på
den ena foten, än på den andra och överöste Jakov med
frågor utan att avvakta hans svar. Det gick runt i huvudet
på honom, och han kände sig särskilt illa till mods då
156
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
