Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Kain och Artem - 1
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kain var förstås handelsman. Han gick genom gatorna
med en trälåda på magen och bjöd ut sina varor med
sliskigt inställsam röst:
- Blanksmörja! Tändstickor! Knappnålar! Hårnålar!
Galanterivaror! Korta varor!
Ännu ett karakteristiskt drag i hans yttre var hans stora
och utstående öron som det oupphörligt ryckte i som på
en skrämd häst.
Kain bedrev sitt geschäft i "Brantbacken", en plats som
var tillhåll för alla möjliga trashankar, själva avskummet
av stans befolkning. Det var en smal gränd med gamla,
höga, dystra hus. Härbärgen, krogar, bagerier,
fruktbodar, lumpaffärer och så vidare fanns här sida vid sida.
Invånarna bestod av skälmar, hälare, småkrämare,
mat-varuhandlare och folk av det mest brokiga slag. I denna
gränd fanns det alltid mycket skugga, mycket smuts och
många berusade. Om sommaren stank det alltid av ruttna
matvaror och brännvinsfinkel. Solen tittade bara flyktigt
och försiktigt in på morgonen som om den var rädd att
besudla sina strålar med dess smuts...
Gränden låg på sluttningen av ett berg, inte långt från
den stora flodens strand, och den var ständigt fylld av
skeppsarbetare, bärare och matroser från de i närheten
liggande ångbåtarna. Här pokulerade de och roade sig,
och här väntade tjuvarna i ensliga vinklar och vrår på att
de skulle bli så fulla att man lätt kunde stjäla av dem.
Utmed trottoaren stod köttbullsförsäljerskornas krukor
och pastej- och bakvBrkshandlarnas tråg. Massor av
arbetare strömmade upp från stranden och slukade begärligt
de varma rätterna, fulla karlar svor och sjöng liderliga
visor, handelsmän prisade sina varor med
genomträngande röst, små fordon, vilkas ägare lurade på tillfällen att
förtjäna något, trängde sig med möda genom de täta
grupperna av köpande och säljande. Ett kaotiskt virrvarr
av ljud fyllde den smala gränden mellan de smutsiga
husväggarna som med sin flagnande rappning och sina stora
mögelfläckar erbjöd en högst otrevlig anblick.
I detta moras av levande smuts, bedövande larm och
oanständiga glosor kilade svärmar av barn ständigt av och
an - barn i olika åldrar men alla lika smutsiga, utsvultna
och fördärvade. Från tidigt på morgonen till sent på kväl-
210
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
