Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
66
og Anne sat alene tilbake «i stille sorg». Tanten
hadde testamentert sin lille formue — ca. £ 1 500 —
til de tre niecer i Haworth og en fjerde i Penzance;
pikerne i Haworth, som hun hadde staat i mors sted,
fik hendes smaa dyrebare saker: (Charlotte det «indi-
ske syskrin», Emily elfenbensviften og syskrinet med
porcellænslok, Anne gulduret «med tilbehør» — deri-
blandt sagtens guldsnusdaasen.
Branwell hadde været hjemme under tantens sid-
ste sygdom. Han hadde hat diverse poster som jern-
banekontorist her og der, bragt jernbaneselskapets regn-
skaper i et græsselig rot, og pappa hadde maattet greie op
for sønnen. Nu skulde Anne efter juleferien tilbake
i sin guvernantepost paa Thorp Green hos presten
Robinson. Og ulykkeligvis fik Branwell en stilling som
huslærer for sønnen sammesteds.
De reiste. Og presten fik et elskværdig kondo-
lencebrev fra M. Heger, fuldt av lovprisning over «nos
deux chéres éléves», med bøn om at han maatte
la ialfald en av de unge damer faa vende tilbake til
Briissel.
Emily vilde ikke — hun foretrak at bli hjemme
og holde hus for pappa. Og i januar 1843 reiste
Charlotte alene tilbake til Brussel.
«Jeg vendte tilbake til Briissel efter tantes død,» sier
hun i et brev, «imot min samvittighet, drevet av no-
get som dengang syntes mig en uimotstaaelig impuls.
Jeg blev straffet for min egoistiske daarskap paa den
maate at jeg i to aar fuldstændig mistet al lykkefø-
lelse og sjælefred.»
Godtfolk hjemme i England tisket om at M.lle
Bronté’s tilkommende épouse (Charlottes fransk!) fand-
tes paa kontinentet. (Charlotte avviser i et brev til
Ellen av april 1843 denne insinuation næsten med
raseri. «Kan folk ikke tro at jeg krydset Kanalen
bare for at vende tilbake som lærerinde hos Mme
Heger? Jeg maa vel ha et sterkere motiv end agtelse
for herren og fruen, taknemmelighet for deres godhet
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
