Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 51 —
følgende Steder ingen Tvivl være om, at Inderne ved
Nævnelsen af Ushas’ Vogn havde selve den oprindelige Ushas,
det lysende Skydække for Øje. Blot et Sted som:
I, 123, 7: Ushas har lyst med sin glødende Vogn
er bevisende. Kun naar Skyen er Vognen, vil det være
forstaaelig^ at Ushas har mange Vogne, ligesom der er mange
Ushaser paa den enkelte Morgen. Saaledes:
I, 48, 7: Hun udbreder sig med hundrede Vogne.
Der tillægges ogsaa Vognen de samme Egenskaber som
Ushas. Den er »stor« (I, 48, 10, V, 80, 2) og »rigtsmykket« :
I, 49, 2: Beskyt med den rigtsmykkede, letløbende Vogn,
paa hvilken Du staar.
Den bringer Lysguderne ligesom Ushas:
I, 123, 1: Koens brede Vogn er forspændt, de udødelige
Guder have besteget den.
Og der spørges om Vognen som om Ushas:
IV, 51, 4: Mon denne eders Vogn idag er gammel eller
ny, Gudinder!
Fra Vognen komme vi til Forspandet. Atter her slaar
det Naturalistiske igennem. Vognen trækkes almindeligvis af
Kør, men Koen er jo netop Ushas i egen Person. Naar
Skydækket lysnede i Øst, var det for Inderen som om der
fremkørte en Skyvogn, trukket af Skykør. Det hele
Indbegreb hed Ushas. Senere var det Ushas, der kørte Vognen.
Et Sted hedders det ganske ubestemt:
I, 49, 1: De rødlige (aruwapsa) skulle køre (føre) dig til
Somaudpræsserens Hus.
og Ushas kaldes netop med samme Tilnavn V, 80, 1.
Køerne nævnes derimod ofte:
I, 124, 11: Hun spænder for de røde Kørs Fortrav.
V, 80, 3: Hun, kørende med de røde Kør, frembringer
Rigdom.
VI, 64, 3: De røde klare Kør køre den huldsalige, vidt
sig bredende.
Et Par Gange nævnes ved Analogi Tyre:
VI, 64, 5: Kør hid til os med dine Tyre. Jævnfør
VII, 79, 2.
4*
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
