- Project Runeberg -  Ushas og Ushashymnerne i Rigveda : en mytologisk Monografi /
74

(1879) [MARC] [MARC] [MARC] Author: Edvard Brandes
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 74 —

Ogsaa overfor Ushas optræder Savitar som Maanegud:

I, 113, 1: Ligesom lystrende Savitars Bud veg Natten
Pladsen for Ushas.

Det er Maaneskinnet, der ligesom er Forløber for Dagen,
idet Maanen besejrer Nattemørket.

VI, 50, 8: Hid skal Beskytteren Guldhaanden Savitar
komme, der af hyller Skatte for den Fromme ligesom Ushas’
Ansigt.

Maanen forbereder Ushas1 Komme, hvis Lys
sammenlignes med dens Skin:*)

VII, 79, 2: Disse Kør forjage Mørket og udbrede Lys
som Savitar sine to Arme.

Natten var Syndens, det Ondes Tid. Lysets Komme
om Morgenen var Tegn paa, at Menneskene ikke havde
syndet om Natten. Hvem beretter da Ushas og Solen, at de
Dødelige have været uskyldige? Det gør den altskuende
Maane, som følgende Yers udviser:

I, 123, 3: Naar Du idag tildeler Mændene din Gave, o
ædle Ushas, Gudinde blandt Menneskene, saa nævner Gud
Savitar Husvennen os som uskyldige for Solen.

Muligt er det, at der undertiden ogsaa tænkes paa, at
Maanen viser sig i den tidlige Morgenstund. Saaledes kaldes
Savitar »ahanya, morgenlig« (Pet. Leks. uovervindelig) og
det hedder:

Y, 81, 2: Den kære Savitar beskuer (oplyser) Himlen,
han straaler efter Ushas’ Fremgaaen.

Dog kunde her ogsaa være Sandsynlighed for, at
Savitar optraadte som Sol- eller Lysgud. Derfor kunde anføres
endnu nogle Steder:

I, 124, 1: Ushas var gryende sammen med den antændte
Ild, den opgaaencle Sol udbredte Lys vidt og bredt, Gud
Savitar driver os nu frem til Arbejde, de Tobenede og
Firbenede frem til at gaa. ( — I fuldkommen Modsætning til
VI, 71, 2 ovenfor).

Savitar som Maane er Forløber for Dag og Nat:

Y, 82, 7: Savitar, som gaar forud for de to Dage (ahani).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 12:39:38 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ushashymne/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free