Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
7. O gavmilde Ushas, bring straalende stor Glans til
disse Kigmænd, som skænke os Eje af Heste og Ker.
8. Og hidfør os, Ushas Himmeldatter, mælkerige Drikke
sammen med Solens hvide Straaler og flammende Skin.
9. Gry frem, Himlens Datter, træk ikke dit Værk i
Langdrag, at ikke Solen med sin Glød skal brænde Dig som
en listig Tyv.
10. Saameget bør Du give, Ushas, eller mere, Du som
ikke ophører at gry for Lovpriserne, o Straalende, ædle
Hesterige.
Dette Vers holder Delbrück (Alt. Verb. p. 7) for ungt.
Hymne 80 i femte Bog.
1. Gudinde Ushas med den straalende Bane, den store,
til rette Tid Loven følgende, med den rødlige Skikkelse,
hidkørende Solen, prise Lovsangerne med Bønner.
Ludwig: »hun, der har den røde til Spise« (?).
2. Den skønne, vækkende Mennesket, gørende Vejene
let gangbare, drager forrest; havende en stor Vogn, selv stor,
alt gennemtrængende skænker Ushas Lyset ved Dagenes
Frembrud.
3. Hun kørende med de røde Kør frembringer
uafladeligt uskadelig (o: heldbringende) Rigdom; banende Vejene til
let Gang straaler den højtpriste Gudinde, besiddende alle
Gaver.
4. Hun bliver broget-glimrende, dobbelt-kraftig,
aaben-barende sit Legem i Øst. Hun følger rigtig o. s. v. = I,
124, 3.
5. Hun visende sig som ren paa Legemet, staar højt for
os at se som en badende Kvinde; bortjagende Fjenden,
Mørket, kommer Himlens Datter, Ushas, med Lyst.
6. Hun, Himlens Datter, vendt imod Mændene løsner
som en Pige huldsalig Brystdugen; aabnende Skatte for den
Fromme frembringer Pigen atter Lys som fordum.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
