Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tillagning "samt til betygande af Wårt nådiga wälbehag öfver
dess gjorde, trogne tjenster och wiste wälförhållande hafva tillagt
honom Majores namn och heder” m. m.
”Stockholms slott den 22 November 1792”.
”Under min allemådigaste Konungs och Herres minderårighet”
”Carl.
Min skyldighet och bästa tjenster har alltid varit Edor
Majestät tillhörig, och jag nu ödmjukligen önskar hjertligen at
det må vara edor Majestät på något sätt nyttig under sin sejour
uti England.
Jag väntar Edor Majestäts nådigaste tillåtelse at förmäla
min wördnad personligen och emottager edor Konglige
befallningar.
Sjutton års frånwaro ifrån Sverige vil jag torde håppas
ursäktar mig vid Edor Majestät för detta nästan obegriplig skrifle,
men jag trode at en elendig svenska style skulle vara Edor
Majestät mer anenämt an ett mer tydelig brefve på Franska språket.
Jag framlefver
Alrenådigaste Konung
Edor Majestäts underdånigaste och Tropliktade Tjenare
J. Thain,
Captain Northumberland Militia.
Sedan brefskrifvaren nära en månad förgäfves väntat svar
på detta sitt första bref, atlät han den 22 december en afskrift
deraf med ett på franska skrifvet tillägg, deri han uttalar sina
farhågor för att det första brefvet aldrig kommit konungen
tillhanda. På frånsidan af den franska biljetten finnes en i
engelska utrikesdepartementet gjord anteckning af följande innehåll:
Grefve Gottorp vill icke hafva något meddelande med någon
svensk här i landet och har derför öfversändt hosliggande till
foreign office. Januari 2, 1811.
Ett bevis på det lifiiga intresse de engelska myndigheterna
togo i f. d. konungens säkerhet under hans vistelse på engelsk
jord har man äfven i följande händelse, hvaraf aktstyckena
äfven finnas bevarade i det engelska utrikesarkivet.
1 oktober månad 1810 ankom till England en efter hvad
det vill tyckas f. d. officer i svensk tjenst Axel Aminoff Mauritzon.
Han hade i juni i Stralsund af generalen grefve von Essen er-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
