Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
26
større end før. Noget maatte gjøres .. og ute
i gangen kom det nogen — kandidaten bøiet
sig hurtig og kysset hende.
Timerne gik sin gang-
Man var alt i December, og i byen lugtet
det smult.
Kandidaten hadde oversat Alexander Kiel-
lands «Siesta» omtrent feilfrit, og hans sikkerhet
i de uregelmæssige verber var virkelig forbau-
sende. Frøken Danell maatte nævne det for
sine kolleger: «paa knapt tre maaneder, husk
paa det,» sa hun, «det er enestaaende hurtig.»
Det var den attende om eftermiddagen, og
hun hadde tændt hængelampen og ventet ham.
Paa bordet laa blyanten spidset ved siden
av blokken med mnotaterne, og ved siden av
blokken stod cigaretæsken og askebægret I
vinduet hadde hun vendt geranien med de tre
røde blomsterklaserne ind mot værelset — det
var forunderlig, selv blomsterne klarte mørke-
tiden godt iaar; det kom av den lange efter-
sommeren, de hadde hat, — «an indian sum-
mer», hadde kandidaten kaldt oktober maaned;
hun visste intet fransk ord for det...
Frøken Danell gik frem og tilbake og satte
ting mer like; da hun hørte ham komme, gned
hun sig litt i kinderne; hun var ganske rolig ...
Kandidaten var stiv paa fingrene av kulden,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
